הנטייה של לְייַסֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: י - ס - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to punish, to chastise

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיַסֵּר ~ מייסר meyaser I / you m. sg. / he / it punish(es)	מְיַסֶּרֶת ~ מייסרת meyaseret I / you f. sg. / she / it punish(es)	מְיַסְּרִים ~ מייסרים meyasrim we / you m. pl. / they m. punish	מְיַסְּרוֹת ~ מייסרות meyasrot we / you f. pl. / they f. punish
עבר	ראשון	יִסַּרְתִּי ~ ייסרתי yisarti I punished		יִסַּרְנוּ ~ ייסרנו yisarnu we punished
	שני	יִסַּרְתָּ ~ ייסרת yisarta you m. sg. punished	יִסַּרְתְּ ~ ייסרת yisart you f. sg. punished	יִסַּרְתֶּם ~ ייסרתם yisartem you m. pl. punished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִסַּרְתֶּם ~ ייסרתם yisartem	יִסַּרְתֶּן ~ ייסרתן yisarten you f. pl. punished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִסַּרְתֶּן ~ ייסרתן yisarten
	שלישי	יִסֵּר ~ ייסר yiser he / it punished	יִסְּרָה ~ ייסרה yisra she / it punished	יִסְּרוּ ~ ייסרו yisru they punished
עתיד	ראשון	אֲיַסֵּר ~ אייסר ayaser I will punish		נְיַסֵּר ~ נייסר neyaser we will punish
	שני	תְּיַסֵּר ~ תייסר teyaser you m. sg. will punish	תְּיַסְּרִי ~ תייסרי teyasri you f. sg. will punish	תְּיַסְּרוּ ~ תייסרו teyasru you m. pl. will punish	תְּיַסֵּרְנָה ~ תייסרנה teyaserna you f. pl. will punish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיַסְּרוּ ~ תייסרו teyasru
	שלישי	יְיַסֵּר yeyaser he / it will punish	תְּיַסֵּר ~ תייסר teyaser she / it will punish	יְיַסְּרוּ yeyasru they m. will punish	תְּיַסֵּרְנָה ~ תייסרנה teyaserna they f. will punish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיַסְּרוּ yeyasru
ציווי		יַסֵּר!‏ yaser! (to a man) punish!	יַסְּרִי!‏ yasri! (to a woman) punish!	יַסְּרוּ!‏ yasru! (to men) punish!	יַסֵּרְנָה!‏ yaserna! (to women) punish! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַסְּרוּ!‏ yasru!
שם הפועל		לְיַסֵּר ~ לייסר leyaser to punish

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיֻסָּר ~ מיוסר meyusar I am / you m. sg. are / he / it is punished	מְיֻסֶּרֶת ~ מיוסרת meyuseret I am / you f. sg. are / she / it is punished	מְיֻסָּרִים ~ מיוסרים meyusarim we / you m. pl. / they m. are punished	מְיֻסָּרוֹת ~ מיוסרות meyusarot we / you f. pl. / they f. are punished
עבר	ראשון	יֻסַּרְתִּי ~ יוסרתי yusarti I was punished		יֻסַּרְנוּ ~ יוסרנו yusarnu we were punished
	שני	יֻסַּרְתָּ ~ יוסרת yusarta you m. sg. were punished	יֻסַּרְתְּ ~ יוסרת yusart you f. sg. were punished	יֻסַּרְתֶּם ~ יוסרתם yusartem you m. pl. were punished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻסַּרְתֶּם ~ יוסרתם yusartem	יֻסַּרְתֶּן ~ יוסרתן yusarten you f. pl. were punished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻסַּרְתֶּן ~ יוסרתן yusarten
	שלישי	יֻסַּר ~ יוסר yusar he / it was punished	יֻסְּרָה ~ יוסרה yusra she / it was punished	יֻסְּרוּ ~ יוסרו yusru they were punished
עתיד	ראשון	אֲיֻסַּר ~ איוסר ayusar I will be punished		נְיֻסַּר ~ ניוסר neyusar we will be punished
	שני	תְּיֻסַּר ~ תיוסר teyusar you m. sg. will be punished	תְּיֻסְּרִי ~ תיוסרי teyusri you f. sg. will be punished	תְּיֻסְּרוּ ~ תיוסרו teyusru you m. pl. will be punished	תְּיֻסַּרְנָה ~ תיוסרנה teyusarna you f. pl. will be punished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיֻסְּרוּ ~ תיוסרו teyusru
	שלישי	יְיֻסַּר ~ ייוסר yeyusar he / it will be punished	תְּיֻסַּר ~ תיוסר teyusar she / it will be punished	יְיֻסְּרוּ ~ ייוסרו yeyusru they m. will be punished	תְּיֻסַּרְנָה ~ תיוסרנה teyusarna they f. will be punished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיֻסְּרוּ ~ ייוסרו yeyusru