הנטייה של לְאָרֵס

פועל – פִּעֵל

שורש: א - ר - ס

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to betroth, to make engaged

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְאָרֵס me'ares I / you m. sg. / he / it betroth(s)	מְאָרֶסֶת me'areset I / you f. sg. / she / it betroth(s)	מְאָרְסִים me'arsim we / you m. pl. / they m. betroth	מְאָרְסוֹת me'arsot we / you f. pl. / they f. betroth
עבר	ראשון	אֵרַסְתִּי ~ אירסתי erasti I betrothed		אֵרַסְנוּ ~ אירסנו erasnu we betrothed
	שני	אֵרַסְתָּ ~ אירסת erasta you m. sg. betrothed	אֵרַסְתְּ ~ אירסת erast you f. sg. betrothed	אֵרַסְתֶּם ~ אירסתם erastem you m. pl. betrothed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֵרַסְתֶּם ~ אירסתם erastem	אֵרַסְתֶּן ~ אירסתן erasten you f. pl. betrothed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֵרַסְתֶּן ~ אירסתן erasten
	שלישי	אֵרֵס ~ אירס eres אֵרַס ~ אירס eras he / it betrothed	אֵרְסָה ~ אירסה ersa she / it betrothed	אֵרְסוּ ~ אירסו ersu they betrothed
עתיד	ראשון	אֲאָרֵס a'ares I will betroth		נְאָרֵס ne'ares we will betroth
	שני	תְּאָרֵס te'ares you m. sg. will betroth	תְּאָרְסִי te'arsi you f. sg. will betroth	תְּאָרְסוּ te'arsu you m. pl. will betroth	תְּאָרֵסְנָה te'aresna you f. pl. will betroth בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאָרְסוּ te'arsu
	שלישי	יְאָרֵס ye'ares he / it will betroth	תְּאָרֵס te'ares she / it will betroth	יְאָרְסוּ ye'arsu they m. will betroth	תְּאָרֵסְנָה te'aresna they f. will betroth בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאָרְסוּ ye'arsu
ציווי		אָרֵס!‏ ares! (to a man) betroth!	אָרְסִי!‏ arsi! (to a woman) betroth!	אָרְסוּ!‏ arsu! (to men) betroth!	אָרֵסְנָה!‏ aresna! (to women) betroth! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: אָרְסוּ!‏ arsu!
שם הפועל		לְאָרֵס le'ares to betroth

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְאֹרָס ~ מאורס me'oras I am / you m. sg. are / he / it is betrothed	מְאֹרֶסֶת ~ מאורסת me'oreset I am / you f. sg. are / she / it is betrothed	מְאֹרָסִים ~ מאורסים me'orasim we / you m. pl. / they m. are betrothed	מְאֹרָסוֹת ~ מאורסות me'orasot we / you f. pl. / they f. are betrothed
עבר	ראשון	אֹרַסְתִּי ~ אורסתי orasti I was betrothed		אֹרַסְנוּ ~ אורסנו orasnu we were betrothed
	שני	אֹרַסְתָּ ~ אורסת orasta you m. sg. were betrothed	אֹרַסְתְּ ~ אורסת orast you f. sg. were betrothed	אֹרַסְתֶּם ~ אורסתם orastem you m. pl. were betrothed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֹרַסְתֶּם ~ אורסתם orastem	אֹרַסְתֶּן ~ אורסתן orasten you f. pl. were betrothed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֹרַסְתֶּן ~ אורסתן orasten
	שלישי	אֹרַס ~ אורס oras he / it was betrothed	אֹרְסָה ~ אורסה orsa she / it was betrothed	אֹרְסוּ ~ אורסו orsu they were betrothed
עתיד	ראשון	אֲאֹרַס ~ אאורס a'oras I will be betrothed		נְאֹרַס ~ נאורס ne'oras we will be betrothed
	שני	תְּאֹרַס ~ תאורס te'oras you m. sg. will be betrothed	תְּאֹרְסִי ~ תאורסי te'orsi you f. sg. will be betrothed	תְּאֹרְסוּ ~ תאורסו te'orsu you m. pl. will be betrothed	תְּאֹרַסְנָה ~ תאורסנה te'orasna you f. pl. will be betrothed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאֹרְסוּ ~ תאורסו te'orsu
	שלישי	יְאֹרַס ~ יאורס ye'oras he / it will be betrothed	תְּאֹרַס ~ תאורס te'oras she / it will be betrothed	יְאֹרְסוּ ~ יאורסו ye'orsu they m. will be betrothed	תְּאֹרַסְנָה ~ תאורסנה te'orasna they f. will be betrothed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאֹרְסוּ ~ יאורסו ye'orsu