פועל – נִפְעַל
שורש: ט - ב - ח
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | נִטְבָּח nitbach I am / you m. sg. are / he / it is slaughtered | נִטְבַּחַת nitbachat I am / you f. sg. are / she / it is slaughtered | נִטְבָּחִים nitbachim we / you m. pl. / they m. are slaughtered | נִטְבָּחוֹת nitbachot we / you f. pl. / they f. are slaughtered | |
| עבר | ראשון | נִטְבַּחְתִּי nitbachti I was slaughtered | נִטְבַּחְנוּ nitbachnu we were slaughtered | ||
| שני | נִטְבַּחְתָּ nitbachta you m. sg. were slaughtered | נִטְבַּחְתְּ nitbacht you f. sg. were slaughtered | נִטְבַּחְתֶּם nitbachtem you m. pl. were slaughtered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִטְבַּחְתֶּם nitbachtem | נִטְבַּחְתֶּן nitbachten you f. pl. were slaughtered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִטְבַּחְתֶּן nitbachten | |
| שלישי | נִטְבַּח nitbach he / it was slaughtered | נִטְבְּחָה nitbecha she / it was slaughtered | נִטְבְּחוּ nitbechu they were slaughtered | ||
| עתיד | ראשון | אֶטָּבַח etavach I will be slaughtered צורת חלופיות (נדירות): אֶטָּבֵחַ etaveach | נִטָּבַח ~ ניטבח nitavach we will be slaughtered צורת חלופיות (נדירות): נִטָּבֵחַ ~ ניטבח nitaveach | ||
| שני | תִּטָּבַח ~ תיטבח titavach you m. sg. will be slaughtered צורת חלופיות (נדירות): תִּטָּבֵחַ ~ תיטבח titaveach | תִּטָּבְחִי ~ תיטבחי titavchi you f. sg. will be slaughtered | תִּטָּבְחוּ ~ תיטבחו titavchu you m. pl. will be slaughtered | תִּטָּבַחְנָה ~ תיטבחנה titavachna you f. pl. will be slaughtered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּטָּבְחוּ ~ תיטבחו titavchu צורת חלופיות (נדירות):תִּטָּבְחוּ ~ תיטבחו titavchu | |
| שלישי | יִטָּבַח ~ ייטבח yitavach he / it will be slaughtered צורת חלופיות (נדירות): יִטָּבֵחַ ~ ייטבח yitaveach | תִּטָּבַח ~ תיטבח titavach she / it will be slaughtered צורת חלופיות (נדירות): תִּטָּבֵחַ ~ תיטבח titaveach | יִטָּבְחוּ ~ ייטבחו yitavchu they m. will be slaughtered | תִּטָּבַחְנָה ~ תיטבחנה titavachna they f. will be slaughtered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִטָּבְחוּ ~ ייטבחו yitavchu צורת חלופיות (נדירות):יִטָּבְחוּ ~ ייטבחו yitavchu | |
| ציווי | הִטָּבַח! ~ היטבח! hitavach! (to a man) be slaughtered! צורת חלופיות (נדירות): הִטָּבֵחַ! ~ היטבח! hitaveach! | הִטָּבְחִי! ~ היטבחי! hitavchi! (to a woman) be slaughtered! | הִטָּבְחוּ! ~ היטבחו! hitavchu! (to men) be slaughtered! | הִטָּבַחְנָה! ~ היטבחנה! hitavachna! (to women) be slaughtered! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִטָּבְחוּ! ~ היטבחו! hitavchu! צורת חלופיות (נדירות):הִטָּבְחוּ! ~ היטבחו! hitavchu! | |
| שם הפועל | לְהִטָּבֵחַ ~ להיטבח lehitaveach לְהִטָּבַח ~ להיטבח lehitavach to be slaughtered | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
טָבוּחַ | ט - ב - ח | שם תואר – משקל קָטוּל | slaughtered, massacred |
טַבָּח | ט - ב - ח | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | cook |
טֶבַח | ט - ב - ח | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | massacre, slaughter |
לִטְבּוֹחַ | ט - ב - ח | פועל – פָּעַל | to slaughter, to butcher (ב־) |
מִטְבָּח | ט - ב - ח | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | kitchen, cuisine |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.