כרך – volume (of a book) – טבלאות הנטייה בעברית

שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר

שורש: כ - ר - ך

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

volume (of a book)

	יחיד	רבים
נפרד	כֶּרֶךְ kerech volume	כְּרָכִים krachim volumes
נסמך	כֶּרֶךְ־ kerech- volume of ...	כִּרְכֵי־ kirchei- volumes of ...

מספר שם עצם	גוף	יחיד		רבים
מספר שם עצם	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
יחיד	ראשון	כִּרְכִּי kirki my volume		כִּרְכֵּנוּ kirkenu our volume
	שני	כִּרְכְּךָ kirkecha your m. sg. volume	כִּרְכֵּךְ kirkech your f. sg. volume	כִּרְכְּכֶם kirkechem your m. pl. volume	כִּרְכְּכֶן kirkechen your f. pl. volume
	שלישי	כִּרְכּוֹ kirko his / its volume	כִּרְכָּהּ kirka(h) her / its volume	כִּרְכָּם kirkam their m. volume	כִּרְכָּן kirkan their f. volume
רבים	ראשון	כְּרָכַי ~ כרכיי krachay my volumes		כְּרָכֵינוּ kracheinu our volumes
	שני	כְּרָכֶיךָ krachecha your m. sg. volumes	כְּרָכַיִךְ ~ כרכייך krachayich your f. sg. volumes	כִּרְכֵיכֶם kircheichem your m. pl. volumes	כִּרְכֵיכֶן kircheichen your f. pl. volumes
	שלישי	כְּרָכָיו krachav his / its volumes	כְּרָכֶיהָ kracheha her / its volumes	כִּרְכֵיהֶם kircheihem their m. volumes	כִּרְכֵיהֶן kircheihen their f. volumes

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
כָּרוּךְ karuch	כ - ר - ך	שם תואר – משקל קָטוּל	wrapped, bound, wound; including, involving (ב־); obsessed with (אחרי)
כְּרוּכִית kruchit	כ - ר - ך	שם עצם – נקבה	strudel; at mark (@)
כָּרִיךְ karich	כ - ר - ך	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	sandwich
כְּרִיכָה kricha	כ - ר - ך	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	book cover; book binding
לִכְרוֹךְ lichroch	כ - ר - ך	פועל – פָּעַל	to wrap, to tie up; to bind (a book)
לְהִיכָּרֵךְ lehikarech	כ - ר - ך	פועל – נִפְעַל	to be wrapped, tied; to be bound (of a book)
תַּכְרִיךְ tachrich	כ - ר - ך	שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר	covering, wrapping (lit.)
תַּכְרִיכִים tachrichim	כ - ר - ך	שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר, רבים	shroud (for the dead)