הנטייה של לְהַחְכִּיר

פועל – הִפְעִיל

שורש: ח - כ - ר

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to let, to lease

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַחְכִּיר machkir I / you m. sg. / he / it let(s)	מַחְכִּירָה machkira I / you f. sg. / she / it let(s)	מַחְכִּירִים machkirim we / you m. pl. / they m. let	מַחְכִּירוֹת machkirot we / you f. pl. / they f. let
עבר	ראשון	הֶחְכַּרְתִּי hechkarti I let		הֶחְכַּרְנוּ hechkarnu we let
	שני	הֶחְכַּרְתָּ hechkarta you m. sg. let	הֶחְכַּרְתְּ hechkart you f. sg. let	הֶחְכַּרְתֶּם hechkartem you m. pl. let צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶחְכַּרְתֶּם hechkartem	הֶחְכַּרְתֶּן hechkarten you f. pl. let צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶחְכַּרְתֶּן hechkarten
	שלישי	הֶחְכִּיר hechkir he / it let	הֶחְכִּירָה hechkira she / it let	הֶחְכִּירוּ hechkiru they let
עתיד	ראשון	אַחְכִּיר achkir I will let		נַחְכִּיר nachkir we will let
	שני	תַּחְכִּיר tachkir you m. sg. will let	תַּחְכִּירִי tachkiri you f. sg. will let	תַּחְכִּירוּ tachkiru you m. pl. will let	תַּחְכֵּרְנָה tachkerna you f. pl. will let בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחְכִּירוּ tachkiru
	שלישי	יַחְכִּיר yachkir he / it will let	תַּחְכִּיר tachkir she / it will let	יַחְכִּירוּ yachkiru they m. will let	תַּחְכֵּרְנָה tachkerna they f. will let בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחְכִּירוּ yachkiru
ציווי		הַחְכֵּר!‏ hachker! (to a man) let!	הַחְכִּירִי!‏ hachkiri! (to a woman) let!	הַחְכִּירוּ!‏ hachkiru! (to men) let!	הַחְכֵּרְנָה!‏ hachkerna! (to women) let! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַחְכִּירוּ!‏ hachkiru!
שם הפועל		לְהַחְכִּיר lehachkir to let

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מָחְכָּר ~ מוחכר mochkar מֻחְכָּר ~ מוחכר muchkar I am / you m. sg. are / he / it is let	מָחְכֶּרֶת ~ מוחכרת mochkeret מֻחְכֶּרֶת ~ מוחכרת muchkeret I am / you f. sg. are / she / it is let	מָחְכָּרִים ~ מוחכרים mochkarim מֻחְכָּרִים ~ מוחכרים muchkarim we / you m. pl. / they m. are let	מָחְכָּרוֹת ~ מוחכרות mochkarot מֻחְכָּרוֹת ~ מוחכרות muchkarot we / you f. pl. / they f. are let
עבר	ראשון	הָחְכַּרְתִּי ~ הוחכרתי hochkarti הֻחְכַּרְתִּי ~ הוחכרתי huchkarti I was let		הָחְכַּרְנוּ ~ הוחכרנו hochkarnu הֻחְכַּרְנוּ ~ הוחכרנו huchkarnu we were let
	שני	הָחְכַּרְתָּ ~ הוחכרת hochkarta הֻחְכַּרְתָּ ~ הוחכרת huchkarta you m. sg. were let	הָחְכַּרְתְּ ~ הוחכרת hochkart הֻחְכַּרְתְּ ~ הוחכרת huchkart you f. sg. were let	הָחְכַּרְתֶּם ~ הוחכרתם hochkartem הֻחְכַּרְתֶּם ~ הוחכרתם huchkartem you m. pl. were let צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָחְכַּרְתֶּם ~ הוחכרתם hochkartem הֻחְכַּרְתֶּם ~ הוחכרתם huchkartem	הָחְכַּרְתֶּן ~ הוחכרתן hochkarten הֻחְכַּרְתֶּן ~ הוחכרתן huchkarten you f. pl. were let צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָחְכַּרְתֶּן ~ הוחכרתן hochkarten הֻחְכַּרְתֶּן ~ הוחכרתן huchkarten
	שלישי	הָחְכַּר ~ הוחכר hochkar הֻחְכַּר ~ הוחכר huchkar he / it was let	הָחְכְּרָה ~ הוחכרה hochkera הֻחְכְּרָה ~ הוחכרה huchkera she / it was let	הָחְכְּרוּ ~ הוחכרו hochkeru הֻחְכְּרוּ ~ הוחכרו huchkeru they were let
עתיד	ראשון	אָחְכַּר ~ אוחכר ochkar אֻחְכַּר ~ אוחכר uchkar I will be let		נָחְכַּר ~ נוחכר nochkar נֻחְכַּר ~ נוחכר nuchkar we will be let
	שני	תָּחְכַּר ~ תוחכר tochkar תֻּחְכַּר ~ תוחכר tuchkar you m. sg. will be let	תָּחְכְּרִי ~ תוחכרי tochkeri תֻּחְכְּרִי ~ תוחכרי tuchkeri you f. sg. will be let	תָּחְכְּרוּ ~ תוחכרו tochkeru תֻּחְכְּרוּ ~ תוחכרו tuchkeru you m. pl. will be let	תָּחְכַּרְנָה ~ תוחכרנה tochkarna תֻּחְכַּרְנָה ~ תוחכרנה tuchkarna you f. pl. will be let בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּחְכְּרוּ ~ תוחכרו tochkeru תֻּחְכְּרוּ ~ תוחכרו tuchkeru
	שלישי	יָחְכַּר ~ יוחכר yochkar יֻחְכַּר ~ יוחכר yuchkar he / it will be let	תָּחְכַּר ~ תוחכר tochkar תֻּחְכַּר ~ תוחכר tuchkar she / it will be let	יָחְכְּרוּ ~ יוחכרו yochkeru יֻחְכְּרוּ ~ יוחכרו yuchkeru they m. will be let	תָּחְכַּרְנָה ~ תוחכרנה tochkarna תֻּחְכַּרְנָה ~ תוחכרנה tuchkarna they f. will be let בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָחְכְּרוּ ~ יוחכרו yochkeru יֻחְכְּרוּ ~ יוחכרו yuchkeru