הנטייה של לְחַייֵּג

פועל – פִּעֵל

שורש: ח - י - ג

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to dial, to call

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחַיֵּג ~ מחייג mechayeg I / you m. sg. / he / it dial(s)	מְחַיֶּגֶת ~ מחייגת mechayeget I / you f. sg. / she / it dial(s)	מְחַיְּגִים ~ מחייגים mechaygim we / you m. pl. / they m. dial	מְחַיְּגוֹת ~ מחייגות mechaygot we / you f. pl. / they f. dial
עבר	ראשון	חִיַּגְתִּי ~ חייגתי chiyagti I dialled		חִיַּגְנוּ ~ חייגנו chiyagnu we dialled
	שני	חִיַּגְתָּ ~ חייגת chiyagta you m. sg. dialled	חִיַּגְתְּ ~ חייגת chiyagt you f. sg. dialled	חִיַּגְתֶּם ~ חייגתם chiyagtem you m. pl. dialled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִיַּגְתֶּם ~ חייגתם chiyagtem	חִיַּגְתֶּן ~ חייגתן chiyagten you f. pl. dialled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִיַּגְתֶּן ~ חייגתן chiyagten
	שלישי	חִיֵּג ~ חייג chiyeg he / it dialled	חִיְּגָה ~ חייגה chiyga she / it dialled	חִיְּגוּ ~ חייגו chiygu they dialled
עתיד	ראשון	אֲחַיֵּג ~ אחייג achayeg I will dial		נְחַיֵּג ~ נחייג nechayeg we will dial
	שני	תְּחַיֵּג ~ תחייג techayeg you m. sg. will dial	תְּחַיְּגִי ~ תחייגי techaygi you f. sg. will dial	תְּחַיְּגוּ ~ תחייגו techaygu you m. pl. will dial	תְּחַיֵּגְנָה ~ תחייגנה techayegna you f. pl. will dial בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַיְּגוּ ~ תחייגו techaygu
	שלישי	יְחַיֵּג ~ יחייג yechayeg he / it will dial	תְּחַיֵּג ~ תחייג techayeg she / it will dial	יְחַיְּגוּ ~ יחייגו yechaygu they m. will dial	תְּחַיֵּגְנָה ~ תחייגנה techayegna they f. will dial בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַיְּגוּ ~ יחייגו yechaygu
ציווי		חַיֵּג!‏ ~ חייג!‏ chayeg! (to a man) dial!	חַיְּגִי!‏ ~ חייגי!‏ chaygi! (to a woman) dial!	חַיְּגוּ!‏ ~ חייגו!‏ chaygu! (to men) dial!	חַיֵּגְנָה!‏ ~ חייגנה!‏ chayegna! (to women) dial! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַיְּגוּ!‏ ~ חייגו!‏ chaygu!
שם הפועל		לְחַיֵּג ~ לחייג lechayeg to dial

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְחֻיָּג ~ מחויג mechuyag I am / you m. sg. are / he / it is dialled	מְחֻיֶּגֶת ~ מחויגת mechuyeget I am / you f. sg. are / she / it is dialled	מְחֻיָּגִים ~ מחויגים mechuyagim we / you m. pl. / they m. are dialled	מְחֻיָּגוֹת ~ מחויגות mechuyagot we / you f. pl. / they f. are dialled
עבר	ראשון	חֻיַּגְתִּי ~ חויגתי chuyagti I was dialled		חֻיַּגְנוּ ~ חויגנו chuyagnu we were dialled
	שני	חֻיַּגְתָּ ~ חויגת chuyagta you m. sg. were dialled	חֻיַּגְתְּ ~ חויגת chuyagt you f. sg. were dialled	חֻיַּגְתֶּם ~ חויגתם chuyagtem you m. pl. were dialled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻיַּגְתֶּם ~ חויגתם chuyagtem	חֻיַּגְתֶּן ~ חויגתן chuyagten you f. pl. were dialled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻיַּגְתֶּן ~ חויגתן chuyagten
	שלישי	חֻיַּג ~ חויג chuyag he / it was dialled	חֻיְּגָה ~ חויגה chuyga she / it was dialled	חֻיְּגוּ ~ חויגו chuygu they were dialled
עתיד	ראשון	אֲחֻיַּג ~ אחויג achuyag I will be dialled		נְחֻיַּג ~ נחויג nechuyag we will be dialled
	שני	תְּחֻיַּג ~ תחויג techuyag you m. sg. will be dialled	תְּחֻיְּגִי ~ תחויגי techuygi you f. sg. will be dialled	תְּחֻיְּגוּ ~ תחויגו techuygu you m. pl. will be dialled	תְּחֻיַּגְנָה ~ תחויגנה techuyagna you f. pl. will be dialled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחֻיְּגוּ ~ תחויגו techuygu
	שלישי	יְחֻיַּג ~ יחויג yechuyag he / it will be dialled	תְּחֻיַּג ~ תחויג techuyag she / it will be dialled	יְחֻיְּגוּ ~ יחויגו yechuygu they m. will be dialled	תְּחֻיַּגְנָה ~ תחויגנה techuyagna they f. will be dialled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחֻיְּגוּ ~ יחויגו yechuygu