הנטייה של לְקוֹנֵן

פועל – פִּעֵל

שורש: ק - ו - ן

מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to lament, to mourn

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְקוֹנֵן mekonen I / you m. sg. / he / it lament(s)	מְקוֹנֶנֶת mekonenet I / you f. sg. / she / it lament(s)	מְקוֹנְנִים mekonenim we / you m. pl. / they m. lament	מְקוֹנְנוֹת mekonenot we / you f. pl. / they f. lament
עבר	ראשון	קוֹנַנְתִּי konanti I lamented		קוֹנַנּוּ konannu we lamented
	שני	קוֹנַנְתָּ konanta you m. sg. lamented	קוֹנַנְתְּ konant you f. sg. lamented	קוֹנַנְתֶּם konantem you m. pl. lamented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל קוֹנַנְתֶּם konantem	קוֹנַנְתֶּן konanten you f. pl. lamented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל קוֹנַנְתֶּן konanten
	שלישי	קוֹנֵן konen he / it lamented	קוֹנְנָה konena she / it lamented	קוֹנְנוּ konenu they lamented
עתיד	ראשון	אֲקוֹנֵן akonen I will lament		נְקוֹנֵן nekonen we will lament
	שני	תְּקוֹנֵן tekonen you m. sg. will lament	תְּקוֹנְנִי tekoneni you f. sg. will lament	תְּקוֹנְנוּ tekonenu you m. pl. will lament	תְּקוֹנֵנָּה tekonenna you f. pl. will lament בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּקוֹנְנוּ tekonenu
	שלישי	יְקוֹנֵן yekonen he / it will lament	תְּקוֹנֵן tekonen she / it will lament	יְקוֹנְנוּ yekonenu they m. will lament	תְּקוֹנֵנָּה tekonenna they f. will lament בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְקוֹנְנוּ yekonenu
ציווי		קוֹנֵן!‏ konen! (to a man) lament!	קוֹנְנִי!‏ koneni! (to a woman) lament!	קוֹנְנוּ!‏ konenu! (to men) lament!	קוֹנֵנָּה!‏ konenna! (to women) lament! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: קוֹנְנוּ!‏ konenu!
שם הפועל		לְקוֹנֵן lekonen to lament