הנטייה של לְהִסְתּוֹדֵד

פועל – הִתְפַּעֵל, זכר

שורש: ס - ו - ד

מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל

משמעות

to talk in secret, to whisper in secret

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִסְתּוֹדֵד mistoded I / you m. sg. / he / it talk(s) in secret	מִסְתּוֹדֶדֶת mistodedet I / you f. sg. / she / it talk(s) in secret	מִסְתּוֹדְדִים mistodedim we / you m. pl. / they m. talk in secret	מִסְתּוֹדְדוֹת mistodedot we / you f. pl. / they f. talk in secret
עבר	ראשון	הִסְתּוֹדַדְתִּי histodadeti I talked in secret		הִסְתּוֹדַדְנוּ histodadnu we talked in secret
	שני	הִסְתּוֹדַדְתָּ histodadeta you m. sg. talked in secret	הִסְתּוֹדַדְתְּ histodadet you f. sg. talked in secret	הִסְתּוֹדַדְתֶּם histodadetem you m. pl. talked in secret צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסְתּוֹדַדְתֶּם histodadetem	הִסְתּוֹדַדְתֶּן histodadeten you f. pl. talked in secret צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסְתּוֹדַדְתֶּן histodadeten
	שלישי	הִסְתּוֹדֵד histoded he / it talked in secret	הִסְתּוֹדְדָה histodeda she / it talked in secret	הִסְתּוֹדְדוּ histodedu they talked in secret
עתיד	ראשון	אֶסְתּוֹדֵד estoded I will talk in secret		נִסְתּוֹדֵד nistoded we will talk in secret
	שני	תִּסְתּוֹדֵד tistoded you m. sg. will talk in secret	תִּסְתּוֹדְדִי tistodedi you f. sg. will talk in secret	תִּסְתּוֹדְדוּ tistodedu you m. pl. will talk in secret	תִּסְתּוֹדֵדְנָה tistodedna you f. pl. will talk in secret בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְתּוֹדְדוּ tistodedu
	שלישי	יִסְתּוֹדֵד yistoded he / it will talk in secret	תִּסְתּוֹדֵד tistoded she / it will talk in secret	יִסְתּוֹדְדוּ yistodedu they m. will talk in secret	תִּסְתּוֹדֵדְנָה tistodedna they f. will talk in secret בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְתּוֹדְדוּ yistodedu
ציווי		הִסְתּוֹדֵד!‏ histoded! (to a man) talk in secret!	הִסְתּוֹדְדִי!‏ histodedi! (to a woman) talk in secret!	הִסְתּוֹדְדוּ!‏ histodedu! (to men) talk in secret!	הִסְתּוֹדֵדְנָה!‏ histodedna! (to women) talk in secret! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִסְתּוֹדְדוּ!‏ histodedu!
שם הפועל		לְהִסְתּוֹדֵד lehistoded to talk in secret