הנטייה של לְהִיבָּגֵד

פועל – נִפְעַל

שורש: ב - ג - ד

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to be betrayed, cheated upon

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִבְגָּד nivgad I am / you m. sg. are / he / it is betrayed	נִבְגֶּדֶת nivgedet I am / you f. sg. are / she / it is betrayed	נִבְגָּדִים nivgadim we / you m. pl. / they m. are betrayed	נִבְגָּדוֹת nivgadot we / you f. pl. / they f. are betrayed
עבר	ראשון	נִבְגַּדְתִּי nivgadeti I was betrayed		נִבְגַּדְנוּ nivgadnu we were betrayed
	שני	נִבְגַּדְתָּ nivgadeta you m. sg. were betrayed	נִבְגַּדְתְּ nivgadet you f. sg. were betrayed	נִבְגַּדְתֶּם nivgadetem you m. pl. were betrayed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִבְגַּדְתֶּם nivgadetem	נִבְגַּדְתֶּן nivgadeten you f. pl. were betrayed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִבְגַּדְתֶּן nivgadeten
	שלישי	נִבְגַּד nivgad he / it was betrayed	נִבְגְּדָה nivgeda she / it was betrayed	נִבְגְּדוּ nivgedu they were betrayed
עתיד	ראשון	אֶבָּגֵד ebaged I will be betrayed		נִבָּגֵד ~ ניבגד nibaged we will be betrayed
	שני	תִּבָּגֵד ~ תיבגד tibaged you m. sg. will be betrayed	תִּבָּגְדִי ~ תיבגדי tibagdi you f. sg. will be betrayed	תִּבָּגְדוּ ~ תיבגדו tibagdu you m. pl. will be betrayed	תִּבָּגַדְנָה ~ תיבגדנה tibagadna תִּבָּגֵדְנָה ~ תיבגדנה tibagedna you f. pl. will be betrayed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּבָּגְדוּ ~ תיבגדו tibagdu
	שלישי	יִבָּגֵד ~ ייבגד yibaged he / it will be betrayed	תִּבָּגֵד ~ תיבגד tibaged she / it will be betrayed	יִבָּגְדוּ ~ ייבגדו yibagdu they m. will be betrayed	תִּבָּגַדְנָה ~ תיבגדנה tibagadna תִּבָּגֵדְנָה ~ תיבגדנה tibagedna they f. will be betrayed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִבָּגְדוּ ~ ייבגדו yibagdu
ציווי		הִבָּגֵד!‏ ~ היבגד!‏ hibaged! (to a man) be betrayed!	הִבָּגְדִי!‏ ~ היבגדי!‏ hibagdi! (to a woman) be betrayed!	הִבָּגְדוּ!‏ ~ היבגדו!‏ hibagdu! (to men) be betrayed!	הִבָּגַדְנָה!‏ ~ היבגדנה!‏ hibagadna! הִבָּגֵדְנָה!‏ ~ היבגדנה!‏ hibagedna! (to women) be betrayed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִבָּגְדוּ!‏ ~ היבגדו!‏ hibagdu!
שם הפועל		לְהִבָּגֵד ~ להיבגד lehibaged to be betrayed