הנטייה של לְהַגְעִיל

פועל – הִפְעִיל

שורש: ג - ע - ל

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be disgusting, nauseating

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַגְעִיל mag'il I am / you m. sg. are / he / it is disgusting	מַגְעִילָה mag'ila I am / you f. sg. are / she / it is disgusting	מַגְעִילִים mag'ilim we / you m. pl. / they m. are disgusting	מַגְעִילוֹת mag'ilot we / you f. pl. / they f. are disgusting
עבר	ראשון	הִגְעַלְתִּי hig'alti I was disgusting		הִגְעַלְנוּ hig'alnu we were disgusting
	שני	הִגְעַלְתָּ hig'alta you m. sg. were disgusting	הִגְעַלְתְּ hig'alt you f. sg. were disgusting	הִגְעַלְתֶּם hig'altem you m. pl. were disgusting צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִגְעַלְתֶּם hig'altem	הִגְעַלְתֶּן hig'alten you f. pl. were disgusting צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִגְעַלְתֶּן hig'alten
	שלישי	הִגְעִיל hig'il he / it was disgusting	הִגְעִילָה hig'ila she / it was disgusting	הִגְעִילוּ hig'ilu they were disgusting
עתיד	ראשון	אַגְעִיל ag'il I will be disgusting		נַגְעִיל nag'il we will be disgusting
	שני	תַּגְעִיל tag'il you m. sg. will be disgusting	תַּגְעִילִי tag'ili you f. sg. will be disgusting	תַּגְעִילוּ tag'ilu you m. pl. will be disgusting	תַּגְעֵלְנָה tag'elna you f. pl. will be disgusting בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּגְעִילוּ tag'ilu
	שלישי	יַגְעִיל yag'il he / it will be disgusting	תַּגְעִיל tag'il she / it will be disgusting	יַגְעִילוּ yag'ilu they m. will be disgusting	תַּגְעֵלְנָה tag'elna they f. will be disgusting בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַגְעִילוּ yag'ilu
ציווי		הַגְעֵל!‏ hag'el! (to a man) be disgusting!	הַגְעִילִי!‏ hag'ili! (to a woman) be disgusting!	הַגְעִילוּ!‏ hag'ilu! (to men) be disgusting!	הַגְעֵלְנָה!‏ hag'elna! (to women) be disgusting! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַגְעִילוּ!‏ hag'ilu!
שם הפועל		לְהַגְעִיל lehag'il to be disgusting

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻגְעָל ~ מוגעל mug'al	מֻגְעֶלֶת ~ מוגעלת mug'elet	מֻגְעָלִים ~ מוגעלים mug'alim	מֻגְעָלוֹת ~ מוגעלות mug'alot
עבר	ראשון	הֻגְעַלְתִּי ~ הוגעלתי hug'alti		הֻגְעַלְנוּ ~ הוגעלנו hug'alnu
	שני	הֻגְעַלְתָּ ~ הוגעלת hug'alta	הֻגְעַלְתְּ ~ הוגעלת hug'alt	הֻגְעַלְתֶּם ~ הוגעלתם hug'altem צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻגְעַלְתֶּם ~ הוגעלתם hug'altem	הֻגְעַלְתֶּן ~ הוגעלתן hug'alten צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻגְעַלְתֶּן ~ הוגעלתן hug'alten
	שלישי	הֻגְעַל ~ הוגעל hug'al	הֻגְעֲלָה ~ הוגעלה hug'ala	הֻגְעֲלוּ ~ הוגעלו hug'alu
עתיד	ראשון	אֻגְעַל ~ אוגעל ug'al		נֻגְעַל ~ נוגעל nug'al
	שני	תֻּגְעַל ~ תוגעל tug'al	תֻּגְעֲלִי ~ תוגעלי tug'ali	תֻּגְעֲלוּ ~ תוגעלו tug'alu	תֻּגְעַלְנָה ~ תוגעלנה tug'alna בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּגְעֲלוּ ~ תוגעלו tug'alu
	שלישי	יֻגְעַל ~ יוגעל yug'al	תֻּגְעַל ~ תוגעל tug'al	יֻגְעֲלוּ ~ יוגעלו yug'alu	תֻּגְעַלְנָה ~ תוגעלנה tug'alna בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻגְעֲלוּ ~ יוגעלו yug'alu