הנטייה של לְגַייֵּס

פועל – פִּעֵל

שורש: ג - י - ס

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to recruit, to enrol, to raise (funds)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְגַיֵּס ~ מגייס megayes I / you m. sg. / he / it recruit(s)	מְגַיֶּסֶת ~ מגייסת megayeset I / you f. sg. / she / it recruit(s)	מְגַיְּסִים ~ מגייסים megaysim we / you m. pl. / they m. recruit	מְגַיְּסוֹת ~ מגייסות megaysot we / you f. pl. / they f. recruit
עבר	ראשון	גִּיַּסְתִּי ~ גייסתי giyasti I recruited		גִּיַּסְנוּ ~ גייסנו giyasnu we recruited
	שני	גִּיַּסְתָּ ~ גייסת giyasta you m. sg. recruited	גִּיַּסְתְּ ~ גייסת giyast you f. sg. recruited	גִּיַּסְתֶּם ~ גייסתם giyastem you m. pl. recruited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גִּיַּסְתֶּם ~ גייסתם giyastem	גִּיַּסְתֶּן ~ גייסתן giyasten you f. pl. recruited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גִּיַּסְתֶּן ~ גייסתן giyasten
	שלישי	גִּיֵּס ~ גייס giyes he / it recruited	גִּיְּסָה ~ גייסה giysa she / it recruited	גִּיְּסוּ ~ גייסו giysu they recruited
עתיד	ראשון	אֲגַיֵּס ~ אגייס agayes I will recruit		נְגַיֵּס ~ נגייס negayes we will recruit
	שני	תְּגַיֵּס ~ תגייס tegayes you m. sg. will recruit	תְּגַיְּסִי ~ תגייסי tegaysi you f. sg. will recruit	תְּגַיְּסוּ ~ תגייסו tegaysu you m. pl. will recruit	תְּגַיֵּסְנָה ~ תגייסנה tegayesna you f. pl. will recruit בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּגַיְּסוּ ~ תגייסו tegaysu
	שלישי	יְגַיֵּס ~ יגייס yegayes he / it will recruit	תְּגַיֵּס ~ תגייס tegayes she / it will recruit	יְגַיְּסוּ ~ יגייסו yegaysu they m. will recruit	תְּגַיֵּסְנָה ~ תגייסנה tegayesna they f. will recruit בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְגַיְּסוּ ~ יגייסו yegaysu
ציווי		גַּיֵּס!‏ ~ גייס!‏ gayes! (to a man) recruit!	גַּיְּסִי!‏ ~ גייסי!‏ gaysi! (to a woman) recruit!	גַּיְּסוּ!‏ ~ גייסו!‏ gaysu! (to men) recruit!	גַּיֵּסְנָה!‏ ~ גייסנה!‏ gayesna! (to women) recruit! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: גַּיְּסוּ!‏ ~ גייסו!‏ gaysu!
שם הפועל		לְגַיֵּס ~ לגייס legayes to recruit

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְגֻיָּס ~ מגויס meguyas I am / you m. sg. are / he / it is recruited	מְגֻיֶּסֶת ~ מגויסת meguyeset I am / you f. sg. are / she / it is recruited	מְגֻיָּסִים ~ מגויסים meguyasim we / you m. pl. / they m. are recruited	מְגֻיָּסוֹת ~ מגויסות meguyasot we / you f. pl. / they f. are recruited
עבר	ראשון	גֻּיַּסְתִּי ~ גויסתי guyasti I was recruited		גֻּיַּסְנוּ ~ גויסנו guyasnu we were recruited
	שני	גֻּיַּסְתָּ ~ גויסת guyasta you m. sg. were recruited	גֻּיַּסְתְּ ~ גויסת guyast you f. sg. were recruited	גֻּיַּסְתֶּם ~ גויסתם guyastem you m. pl. were recruited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֻּיַּסְתֶּם ~ גויסתם guyastem	גֻּיַּסְתֶּן ~ גויסתן guyasten you f. pl. were recruited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֻּיַּסְתֶּן ~ גויסתן guyasten
	שלישי	גֻּיַּס ~ גויס guyas he / it was recruited	גֻּיְּסָה ~ גויסה guysa she / it was recruited	גֻּיְּסוּ ~ גויסו guysu they were recruited
עתיד	ראשון	אֲגֻיַּס ~ אגויס aguyas I will be recruited		נְגֻיַּס ~ נגויס neguyas we will be recruited
	שני	תְּגֻיַּס ~ תגויס teguyas you m. sg. will be recruited	תְּגֻיְּסִי ~ תגויסי teguysi you f. sg. will be recruited	תְּגֻיְּסוּ ~ תגויסו teguysu you m. pl. will be recruited	תְּגֻיַּסְנָה ~ תגויסנה teguyasna you f. pl. will be recruited בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּגֻיְּסוּ ~ תגויסו teguysu
	שלישי	יְגֻיַּס ~ יגויס yeguyas he / it will be recruited	תְּגֻיַּס ~ תגויס teguyas she / it will be recruited	יְגֻיְּסוּ ~ יגויסו yeguysu they m. will be recruited	תְּגֻיַּסְנָה ~ תגויסנה teguyasna they f. will be recruited בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְגֻיְּסוּ ~ יגויסו yeguysu