הנטייה של לְעַווֵּת

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - ו - ת

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to distort, to twist

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעַוֵּת ~ מעוות me'avet I / you m. sg. / he / it distort(s)	מְעַוֶּתֶת ~ מעוותת me'avetet I / you f. sg. / she / it distort(s)	מְעַוְּתִים ~ מעוותים me'avtim we / you m. pl. / they m. distort	מְעַוְּתוֹת ~ מעוותות me'avtot we / you f. pl. / they f. distort
עבר	ראשון	עִוַּתִּי ~ עיוותי ivatti I distorted		עִוַּתְנוּ ~ עיוותנו ivatnu we distorted
	שני	עִוַּתָּ ~ עיוות ivatta you m. sg. distorted	עִוַּתְּ ~ עיוות ivatet you f. sg. distorted	עִוַּתֶּם ~ עיוותם ivattem you m. pl. distorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִוַּתֶּם ~ עיוותם ivattem	עִוַּתֶּן ~ עיוותן ivatten you f. pl. distorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִוַּתֶּן ~ עיוותן ivatten
	שלישי	עִוֵּת ~ עיוות ivet he / it distorted	עִוְּתָה ~ עיוותה ivta she / it distorted	עִוְּתוּ ~ עיוותו ivtu they distorted
עתיד	ראשון	אֲעַוֵּת ~ אעוות a'avet I will distort		נְעַוֵּת ~ נעוות ne'avet we will distort
	שני	תְּעַוֵּת ~ תעוות te'avet you m. sg. will distort	תְּעַוְּתִי ~ תעוותי te'avti you f. sg. will distort	תְּעַוְּתוּ ~ תעוותו te'avtu you m. pl. will distort	תְּעַוֵּתְנָה ~ תעוותנה te'avetna you f. pl. will distort בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעַוְּתוּ ~ תעוותו te'avtu
	שלישי	יְעַוֵּת ~ יעוות ye'avet he / it will distort	תְּעַוֵּת ~ תעוות te'avet she / it will distort	יְעַוְּתוּ ~ יעוותו ye'avtu they m. will distort	תְּעַוֵּתְנָה ~ תעוותנה te'avetna they f. will distort בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעַוְּתוּ ~ יעוותו ye'avtu
ציווי		עַוֵּת!‏ ~ עוות!‏ avet! (to a man) distort!	עַוְּתִי!‏ ~ עוותי!‏ avti! (to a woman) distort!	עַוְּתוּ!‏ ~ עוותו!‏ avtu! (to men) distort!	עַוֵּתְנָה!‏ ~ עוותנה!‏ avetna! (to women) distort! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עַוְּתוּ!‏ ~ עוותו!‏ avtu!
שם הפועל		לְעַוֵּת ~ לעוות le'avet to distort

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעֻוָּת ~ מעוות me'uvat I am / you m. sg. are / he / it is distorted	מְעֻוֶּתֶת ~ מעוותת me'uvetet I am / you f. sg. are / she / it is distorted	מְעֻוָּתִים ~ מעוותים me'uvatim we / you m. pl. / they m. are distorted	מְעֻוָּתוֹת ~ מעוותות me'uvatot we / you f. pl. / they f. are distorted
עבר	ראשון	עֻוַּתִּי ~ עוותי uvatti I was distorted		עֻוַּתְנוּ ~ עוותנו uvatnu we were distorted
	שני	עֻוַּתָּ ~ עוות uvatta you m. sg. were distorted	עֻוַּתְּ ~ עוות uvatet you f. sg. were distorted	עֻוַּתֶּם ~ עוותם uvattem you m. pl. were distorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻוַּתֶּם ~ עוותם uvattem	עֻוַּתֶּן ~ עוותן uvatten you f. pl. were distorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻוַּתֶּן ~ עוותן uvatten
	שלישי	עֻוַּת ~ עוות uvat he / it was distorted	עֻוְּתָה ~ עוותה uvta she / it was distorted	עֻוְּתוּ ~ עוותו uvtu they were distorted
עתיד	ראשון	אֲעֻוַּת ~ אעוות a'uvat I will be distorted		נְעֻוַּת ~ נעוות ne'uvat we will be distorted
	שני	תְּעֻוַּת ~ תעוות te'uvat you m. sg. will be distorted	תְּעֻוְּתִי ~ תעוותי te'uvti you f. sg. will be distorted	תְּעֻוְּתוּ ~ תעוותו te'uvtu you m. pl. will be distorted	תְּעֻוַּתְנָה ~ תעוותנה te'uvatna you f. pl. will be distorted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעֻוְּתוּ ~ תעוותו te'uvtu
	שלישי	יְעֻוַּת ~ יעוות ye'uvat he / it will be distorted	תְּעֻוַּת ~ תעוות te'uvat she / it will be distorted	יְעֻוְּתוּ ~ יעוותו ye'uvtu they m. will be distorted	תְּעֻוַּתְנָה ~ תעוותנה te'uvatna they f. will be distorted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעֻוְּתוּ ~ יעוותו ye'uvtu