הנטייה של לֶאֱצוֹר

פועל – פָּעַל

שורש: א - צ - ר

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to stash, to hoard, to keep as a treasure

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		אוֹצֵר otzer I / you m. sg. / he / it stash(es)	אוֹצֶרֶת otzeret I / you f. sg. / she / it stash(es)	אוֹצְרִים otzrim we / you m. pl. / they m. stash	אוֹצְרוֹת otzrot we / you f. pl. / they f. stash
עבר	ראשון	אָצַרְתִּי atzarti I stashed		אָצַרְנוּ atzarnu we stashed
	שני	אָצַרְתָּ atzarta you m. sg. stashed	אָצַרְתְּ atzart you f. sg. stashed	אֲצַרְתֶּם atzartem you m. pl. stashed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אָצַרְתֶּם atzartem	אֲצַרְתֶּן atzarten you f. pl. stashed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אָצַרְתֶּן atzarten
	שלישי	אָצַר atzar he / it stashed	אָצְרָה atzra she / it stashed	אָצְרוּ atzru they stashed
עתיד	ראשון	אֶאֱצֹר ~ אאצור e'etzor I will stash		נֶאֱצֹר ~ נאצור ne'etzor we will stash
	שני	תֶּאֱצֹר ~ תאצור te'etzor you m. sg. will stash	תֶּאֶצְרִי te'etzri you f. sg. will stash	תֶּאֶצְרוּ te'etzru you m. pl. will stash	תֶּאֱצֹרְנָה ~ תאצורנה te'etzorna you f. pl. will stash בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֶּאֶצְרוּ te'etzru
	שלישי	יֶאֱצֹר ~ יאצור ye'etzor he / it will stash	תֶּאֱצֹר ~ תאצור te'etzor she / it will stash	יֶאֶצְרוּ ye'etzru they m. will stash	תֶּאֱצֹרְנָה ~ תאצורנה te'etzorna they f. will stash בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֶאֶצְרוּ ye'etzru
ציווי		אֱצֹר!‏ ~ אצור!‏ etzor! (to a man) stash!	אִצְרִי!‏ itzri! (to a woman) stash!	אִצְרוּ!‏ itzru! (to men) stash!	אֱצֹרְנָה!‏ ~ אצורנה!‏ etzorna! (to women) stash! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: אִצְרוּ!‏ itzru!
שם הפועל		לֶאֱצֹר ~ לאצור le'etzor to stash