הנטייה של לְהִינָּכֵר

פועל – נִפְעַל

שורש: נ - כ - ר

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to be recognised, to be known as

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִכָּר ~ ניכר nikar I am / you m. sg. are / he / it is recognised	נִכֶּרֶת ~ ניכרת nikeret I am / you f. sg. are / she / it is recognised	נִכָּרִים ~ ניכרים nikarim we / you m. pl. / they m. are recognised	נִכָּרוֹת ~ ניכרות nikarot we / you f. pl. / they f. are recognised
עבר	ראשון	נִכַּרְתִּי ~ ניכרתי nikarti I was recognised		נִכַּרְנוּ ~ ניכרנו nikarnu we were recognised
	שני	נִכַּרְתָּ ~ ניכרת nikarta you m. sg. were recognised	נִכַּרְתְּ ~ ניכרת nikart you f. sg. were recognised	נִכַּרְתֶּם ~ ניכרתם nikartem you m. pl. were recognised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִכַּרְתֶּם ~ ניכרתם nikartem	נִכַּרְתֶּן ~ ניכרתן nikarten you f. pl. were recognised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִכַּרְתֶּן ~ ניכרתן nikarten
	שלישי	נִכַּר ~ ניכר nikar he / it was recognised	נִכְּרָה ~ ניכרה nikra she / it was recognised	נִכְּרוּ ~ ניכרו nikru they were recognised
עתיד	ראשון	אֶנָּכֵר enacher I will be recognised		נִנָּכֵר ~ נינכר ninacher we will be recognised
	שני	תִּנָּכֵר ~ תינכר tinacher you m. sg. will be recognised	תִּנָּכְרִי ~ תינכרי tinachri you f. sg. will be recognised	תִּנָּכְרוּ ~ תינכרו tinachru you m. pl. will be recognised	תִּנָּכַרְנָה ~ תינכרנה tinacharna תִּנָּכֵרְנָה ~ תינכרנה tinacherna you f. pl. will be recognised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּנָּכְרוּ ~ תינכרו tinachru
	שלישי	יִנָּכֵר ~ יינכר yinacher he / it will be recognised	תִּנָּכֵר ~ תינכר tinacher she / it will be recognised	יִנָּכְרוּ ~ יינכרו yinachru they m. will be recognised	תִּנָּכַרְנָה ~ תינכרנה tinacharna תִּנָּכֵרְנָה ~ תינכרנה tinacherna they f. will be recognised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִנָּכְרוּ ~ יינכרו yinachru
ציווי		הִנָּכֵר!‏ ~ הינכר!‏ hinacher! (to a man) be recognised!	הִנָּכְרִי!‏ ~ הינכרי!‏ hinachri! (to a woman) be recognised!	הִנָּכְרוּ!‏ ~ הינכרו!‏ hinachru! (to men) be recognised!	הִנָּכַרְנָה!‏ ~ הינכרנה!‏ hinacharna! הִנָּכֵרְנָה!‏ ~ הינכרנה!‏ hinacherna! (to women) be recognised! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִנָּכְרוּ!‏ ~ הינכרו!‏ hinachru!
שם הפועל		לְהִנָּכֵר ~ להינכר lehinacher to be recognised