הנטייה של לְתַייֵּק

פועל – פִּעֵל

שורש: ת - י - ק

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to file (documents)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתַיֵּק ~ מתייק metayek I / you m. sg. / he / it file(s)	מְתַיֶּקֶת ~ מתייקת metayeket I / you f. sg. / she / it file(s)	מְתַיְּקִים ~ מתייקים metaykim we / you m. pl. / they m. file	מְתַיְּקוֹת ~ מתייקות metaykot we / you f. pl. / they f. file
עבר	ראשון	תִּיַּקְתִּי ~ תייקתי tiyakti I filed		תִּיַּקְנוּ ~ תייקנו tiyaknu we filed
	שני	תִּיַּקְתָּ ~ תייקת tiyakta you m. sg. filed	תִּיַּקְתְּ ~ תייקת tiyakt you f. sg. filed	תִּיַּקְתֶּם ~ תייקתם tiyaktem you m. pl. filed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּיַּקְתֶּם ~ תייקתם tiyaktem	תִּיַּקְתֶּן ~ תייקתן tiyakten you f. pl. filed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּיַּקְתֶּן ~ תייקתן tiyakten
	שלישי	תִּיֵּק ~ תייק tiyek he / it filed	תִּיְּקָה ~ תייקה tiyka she / it filed	תִּיְּקוּ ~ תייקו tiyku they filed
עתיד	ראשון	אֲתַיֵּק ~ אתייק atayek I will file		נְתַיֵּק ~ נתייק netayek we will file
	שני	תְּתַיֵּק ~ תתייק tetayek you m. sg. will file	תְּתַיְּקִי ~ תתייקי tetayki you f. sg. will file	תְּתַיְּקוּ ~ תתייקו tetayku you m. pl. will file	תְּתַיֵּקְנָה ~ תתייקנה tetayekna you f. pl. will file בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתַיְּקוּ ~ תתייקו tetayku
	שלישי	יְתַיֵּק ~ יתייק yetayek he / it will file	תְּתַיֵּק ~ תתייק tetayek she / it will file	יְתַיְּקוּ ~ יתייקו yetayku they m. will file	תְּתַיֵּקְנָה ~ תתייקנה tetayekna they f. will file בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתַיְּקוּ ~ יתייקו yetayku
ציווי		תַּיֵּק!‏ ~ תייק!‏ tayek! (to a man) file!	תַּיְּקִי!‏ ~ תייקי!‏ tayki! (to a woman) file!	תַּיְּקוּ!‏ ~ תייקו!‏ tayku! (to men) file!	תַּיֵּקְנָה!‏ ~ תייקנה!‏ tayekna! (to women) file! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּיְּקוּ!‏ ~ תייקו!‏ tayku!
שם הפועל		לְתַיֵּק ~ לתייק letayek to file

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְתֻיָּק ~ מתויק metuyak I am / you m. sg. are / he / it is filed	מְתֻיֶּקֶת ~ מתויקת metuyeket I am / you f. sg. are / she / it is filed	מְתֻיָּקִים ~ מתויקים metuyakim we / you m. pl. / they m. are filed	מְתֻיָּקוֹת ~ מתויקות metuyakot we / you f. pl. / they f. are filed
עבר	ראשון	תֻּיַּקְתִּי ~ תויקתי tuyakti I was filed		תֻּיַּקְנוּ ~ תויקנו tuyaknu we were filed
	שני	תֻּיַּקְתָּ ~ תויקת tuyakta you m. sg. were filed	תֻּיַּקְתְּ ~ תויקת tuyakt you f. sg. were filed	תֻּיַּקְתֶּם ~ תויקתם tuyaktem you m. pl. were filed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֻּיַּקְתֶּם ~ תויקתם tuyaktem	תֻּיַּקְתֶּן ~ תויקתן tuyakten you f. pl. were filed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֻּיַּקְתֶּן ~ תויקתן tuyakten
	שלישי	תֻּיַּק ~ תויק tuyak he / it was filed	תֻּיְּקָה ~ תויקה tuyka she / it was filed	תֻּיְּקוּ ~ תויקו tuyku they were filed
עתיד	ראשון	אֲתֻיַּק ~ אתויק atuyak I will be filed		נְתֻיַּק ~ נתויק netuyak we will be filed
	שני	תְּתֻיַּק ~ תתויק tetuyak you m. sg. will be filed	תְּתֻיְּקִי ~ תתויקי tetuyki you f. sg. will be filed	תְּתֻיְּקוּ ~ תתויקו tetuyku you m. pl. will be filed	תְּתֻיַּקְנָה ~ תתויקנה tetuyakna you f. pl. will be filed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתֻיְּקוּ ~ תתויקו tetuyku
	שלישי	יְתֻיַּק ~ יתויק yetuyak he / it will be filed	תְּתֻיַּק ~ תתויק tetuyak she / it will be filed	יְתֻיְּקוּ ~ יתויקו yetuyku they m. will be filed	תְּתֻיַּקְנָה ~ תתויקנה tetuyakna they f. will be filed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתֻיְּקוּ ~ יתויקו yetuyku