הנטייה של לְשָׁרֵת

פועל – פִּעֵל

שורש: שׁ - ר - ת

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to serve; to help

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשָׁרֵת mesharet I / you m. sg. / he / it serve(s)	מְשָׁרֶתֶת mesharetet I / you f. sg. / she / it serve(s)	מְשָׁרְתִים meshartim we / you m. pl. / they m. serve	מְשָׁרְתוֹת meshartot we / you f. pl. / they f. serve
עבר	ראשון	שֵׁרַתִּי ~ שירתי sheratti I served		שֵׁרַתְנוּ ~ שירתנו sheratnu we served
	שני	שֵׁרַתָּ ~ שירת sheratta you m. sg. served	שֵׁרַתְּ ~ שירת sheratet you f. sg. served	שֵׁרַתֶּם ~ שירתם sherattem you m. pl. served צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֵׁרַתֶּם ~ שירתם sherattem	שֵׁרַתֶּן ~ שירתן sheratten you f. pl. served צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֵׁרַתֶּן ~ שירתן sheratten
	שלישי	שֵׁרֵת ~ שירת sheret שֵׁרַת ~ שירת sherat he / it served	שֵׁרְתָה ~ שירתה sherta she / it served	שֵׁרְתוּ ~ שירתו shertu they served
עתיד	ראשון	אֲשָׁרֵת asharet I will serve		נְשָׁרֵת nesharet we will serve
	שני	תְּשָׁרֵת tesharet you m. sg. will serve	תְּשָׁרְתִי tesharti you f. sg. will serve	תְּשָׁרְתוּ teshartu you m. pl. will serve	תְּשָׁרֵתְנָה tesharetna you f. pl. will serve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשָׁרְתוּ teshartu
	שלישי	יְשָׁרֵת yesharet he / it will serve	תְּשָׁרֵת tesharet she / it will serve	יְשָׁרְתוּ yeshartu they m. will serve	תְּשָׁרֵתְנָה tesharetna they f. will serve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשָׁרְתוּ yeshartu
ציווי		שָׁרֵת!‏ sharet! (to a man) serve!	שָׁרְתִי!‏ sharti! (to a woman) serve!	שָׁרְתוּ!‏ shartu! (to men) serve!	שָׁרֵתְנָה!‏ sharetna! (to women) serve! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שָׁרְתוּ!‏ shartu!
שם הפועל		לְשָׁרֵת lesharet to serve

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשֹׁרָת ~ משורת meshorat I am / you m. sg. are / he / it is served	מְשֹׁרֶתֶת ~ משורתת meshoretet I am / you f. sg. are / she / it is served	מְשֹׁרָתִים ~ משורתים meshoratim we / you m. pl. / they m. are served	מְשֹׁרָתוֹת ~ משורתות meshoratot we / you f. pl. / they f. are served
עבר	ראשון	שֹׁרַתִּי ~ שורתי shoratti I was served		שֹׁרַתְנוּ ~ שורתנו shoratnu we were served
	שני	שֹׁרַתָּ ~ שורת shoratta you m. sg. were served	שֹׁרַתְּ ~ שורת shoratet you f. sg. were served	שֹׁרַתֶּם ~ שורתם shorattem you m. pl. were served צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֹׁרַתֶּם ~ שורתם shorattem	שֹׁרַתֶּן ~ שורתן shoratten you f. pl. were served צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֹׁרַתֶּן ~ שורתן shoratten
	שלישי	שֹׁרַת ~ שורת shorat he / it was served	שֹׁרְתָה ~ שורתה shorta she / it was served	שֹׁרְתוּ ~ שורתו shortu they were served
עתיד	ראשון	אֲשֹׁרַת ~ אשורת ashorat I will be served		נְשֹׁרַת ~ נשורת neshorat we will be served
	שני	תְּשֹׁרַת ~ תשורת teshorat you m. sg. will be served	תְּשֹׁרְתִי ~ תשורתי teshorti you f. sg. will be served	תְּשֹׁרְתוּ ~ תשורתו teshortu you m. pl. will be served	תְּשֹׁרַתְנָה ~ תשורתנה teshoratna you f. pl. will be served בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֹׁרְתוּ ~ תשורתו teshortu
	שלישי	יְשֹׁרַת ~ ישורת yeshorat he / it will be served	תְּשֹׁרַת ~ תשורת teshorat she / it will be served	יְשֹׁרְתוּ ~ ישורתו yeshortu they m. will be served	תְּשֹׁרַתְנָה ~ תשורתנה teshoratna they f. will be served בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֹׁרְתוּ ~ ישורתו yeshortu