הנטייה של לְהִשְׁתַּייֵּךְ

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: שׁ - י - ך

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to belong

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִשְׁתַּיֵּךְ ~ משתייך mishtayech I / you m. sg. / he / it belong(s)	מִשְׁתַּיֶּכֶת ~ משתייכת mishtayechet I / you f. sg. / she / it belong(s)	מִשְׁתַּיְּכִים ~ משתייכים mishtaychim we / you m. pl. / they m. belong	מִשְׁתַּיְּכוֹת ~ משתייכות mishtaychot we / you f. pl. / they f. belong
עבר	ראשון	הִשְׁתַּיַּכְתִּי ~ השתייכתי hishtayachti I belonged		הִשְׁתַּיַּכְנוּ ~ השתייכנו hishtayachnu we belonged
	שני	הִשְׁתַּיַּכְתָּ ~ השתייכת hishtayachta you m. sg. belonged	הִשְׁתַּיַּכְתְּ ~ השתייכת hishtayacht you f. sg. belonged	הִשְׁתַּיַּכְתֶּם ~ השתייכתם hishtayachtem you m. pl. belonged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתַּיַּכְתֶּם ~ השתייכתם hishtayachtem	הִשְׁתַּיַּכְתֶּן ~ השתייכתן hishtayachten you f. pl. belonged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתַּיַּכְתֶּן ~ השתייכתן hishtayachten
	שלישי	הִשְׁתַּיֵּךְ ~ השתייך hishtayech he / it belonged	הִשְׁתַּיְּכָה ~ השתייכה hishtaycha she / it belonged	הִשְׁתַּיְּכוּ ~ השתייכו hishtaychu they belonged
עתיד	ראשון	אֶשְׁתַּיֵּךְ ~ אשתייך eshtayech I will belong		נִשְׁתַּיֵּךְ ~ נשתייך nishtayech we will belong
	שני	תִּשְׁתַּיֵּךְ ~ תשתייך tishtayech you m. sg. will belong	תִּשְׁתַּיְּכִי ~ תשתייכי tishtaychi you f. sg. will belong	תִּשְׁתַּיְּכוּ ~ תשתייכו tishtaychu you m. pl. will belong	תִּשְׁתַּיֵּכְנָה ~ תשתייכנה tishtayechna you f. pl. will belong בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשְׁתַּיְּכוּ ~ תשתייכו tishtaychu
	שלישי	יִשְׁתַּיֵּךְ ~ ישתייך yishtayech he / it will belong	תִּשְׁתַּיֵּךְ ~ תשתייך tishtayech she / it will belong	יִשְׁתַּיְּכוּ ~ ישתייכו yishtaychu they m. will belong	תִּשְׁתַּיֵּכְנָה ~ תשתייכנה tishtayechna they f. will belong בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשְׁתַּיְּכוּ ~ ישתייכו yishtaychu
ציווי		הִשְׁתַּיֵּךְ!‏ ~ השתייך!‏ hishtayech! (to a man) belong!	הִשְׁתַּיְּכִי!‏ ~ השתייכי!‏ hishtaychi! (to a woman) belong!	הִשְׁתַּיְּכוּ!‏ ~ השתייכו!‏ hishtaychu! (to men) belong!	הִשְׁתַּיֵּכְנָה!‏ ~ השתייכנה!‏ hishtayechna! (to women) belong! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִשְׁתַּיְּכוּ!‏ ~ השתייכו!‏ hishtaychu!
שם הפועל		לְהִשְׁתַּיֵּךְ ~ להשתייך lehishtayech to belong