הנטייה של לְשַׁחְרֵר

פועל – פִּעֵל

שורש: שׁ - ח - ר - ר

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to free, to release

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשַׁחְרֵר meshachrer I / you m. sg. / he / it free(s)	מְשַׁחְרֶרֶת meshachreret I / you f. sg. / she / it free(s)	מְשַׁחְרְרִים meshachrerim we / you m. pl. / they m. free	מְשַׁחְרְרוֹת meshachrerot we / you f. pl. / they f. free
עבר	ראשון	שִׁחְרַרְתִּי shichrarti I freed		שִׁחְרַרְנוּ shichrarnu we freed
	שני	שִׁחְרַרְתָּ shichrarta you m. sg. freed	שִׁחְרַרְתְּ shichrart you f. sg. freed	שִׁחְרַרְתֶּם shichrartem you m. pl. freed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁחְרַרְתֶּם shichrartem	שִׁחְרַרְתֶּן shichrarten you f. pl. freed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁחְרַרְתֶּן shichrarten
	שלישי	שִׁחְרֵר shichrer he / it freed	שִׁחְרְרָה shichrera she / it freed	שִׁחְרְרוּ shichreru they freed
עתיד	ראשון	אֲשַׁחְרֵר ashachrer I will free		נְשַׁחְרֵר neshachrer we will free
	שני	תְּשַׁחְרֵר teshachrer you m. sg. will free	תְּשַׁחְרְרִי teshachreri you f. sg. will free	תְּשַׁחְרְרוּ teshachreru you m. pl. will free	תְּשַׁחְרֵרְנָה teshachrerna you f. pl. will free בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשַׁחְרְרוּ teshachreru
	שלישי	יְשַׁחְרֵר yeshachrer he / it will free	תְּשַׁחְרֵר teshachrer she / it will free	יְשַׁחְרְרוּ yeshachreru they m. will free	תְּשַׁחְרֵרְנָה teshachrerna they f. will free בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשַׁחְרְרוּ yeshachreru
ציווי		שַׁחְרֵר!‏ shachrer! (to a man) free!	שַׁחְרְרִי!‏ shachreri! (to a woman) free!	שַׁחְרְרוּ!‏ shachreru! (to men) free!	שַׁחְרֵרְנָה!‏ shachrerna! (to women) free! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שַׁחְרְרוּ!‏ shachreru!
שם הפועל		לְשַׁחְרֵר leshachrer to free

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשֻׁחְרָר ~ משוחרר meshuchrar I am / you m. sg. are / he / it is freed	מְשֻׁחְרֶרֶת ~ משוחררת meshuchreret I am / you f. sg. are / she / it is freed	מְשֻׁחְרָרִים ~ משוחררים meshuchrarim we / you m. pl. / they m. are freed	מְשֻׁחְרָרוֹת ~ משוחררות meshuchrarot we / you f. pl. / they f. are freed
עבר	ראשון	שֻׁחְרַרְתִּי ~ שוחררתי shuchrarti I was freed		שֻׁחְרַרְנוּ ~ שוחררנו shuchrarnu we were freed
	שני	שֻׁחְרַרְתָּ ~ שוחררת shuchrarta you m. sg. were freed	שֻׁחְרַרְתְּ ~ שוחררת shuchrart you f. sg. were freed	שֻׁחְרַרְתֶּם ~ שוחררתם shuchrartem you m. pl. were freed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁחְרַרְתֶּם ~ שוחררתם shuchrartem	שֻׁחְרַרְתֶּן ~ שוחררתן shuchrarten you f. pl. were freed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁחְרַרְתֶּן ~ שוחררתן shuchrarten
	שלישי	שֻׁחְרַר ~ שוחרר shuchrar he / it was freed	שֻׁחְרְרָה ~ שוחררה shuchrera she / it was freed	שֻׁחְרְרוּ ~ שוחררו shuchreru they were freed
עתיד	ראשון	אֲשֻׁחְרַר ~ אשוחרר ashuchrar I will be freed		נְשֻׁחְרַר ~ נשוחרר neshuchrar we will be freed
	שני	תְּשֻׁחְרַר ~ תשוחרר teshuchrar you m. sg. will be freed	תְּשֻׁחְרְרִי ~ תשוחררי teshuchreri you f. sg. will be freed	תְּשֻׁחְרְרוּ ~ תשוחררו teshuchreru you m. pl. will be freed	תְּשֻׁחְרַרְנָה ~ תשוחררנה teshuchrarna you f. pl. will be freed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֻׁחְרְרוּ ~ תשוחררו teshuchreru
	שלישי	יְשֻׁחְרַר ~ ישוחרר yeshuchrar he / it will be freed	תְּשֻׁחְרַר ~ תשוחרר teshuchrar she / it will be freed	יְשֻׁחְרְרוּ ~ ישוחררו yeshuchreru they m. will be freed	תְּשֻׁחְרַרְנָה ~ תשוחררנה teshuchrarna they f. will be freed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֻׁחְרְרוּ ~ ישוחררו yeshuchreru