הנטייה של לִרְצוֹחַ

פועל – פָּעַל

שורש: ר - צ - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to murder

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		רוֹצֵחַ rotzeach I / you m. sg. / he / it murder(s)	רוֹצַחַת rotzachat I / you f. sg. / she / it murder(s)	רוֹצְחִים rotzchim we / you m. pl. / they m. murder	רוֹצְחוֹת rotzchot we / you f. pl. / they f. murder
עבר	ראשון	רָצַחְתִּי ratzachti I murdered		רָצַחְנוּ ratzachnu we murdered
	שני	רָצַחְתָּ ratzachta you m. sg. murdered	רָצַחְתְּ ratzacht you f. sg. murdered	רְצַחְתֶּם retzachtem you m. pl. murdered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רָצַחְתֶּם ratzachtem	רְצַחְתֶּן retzachten you f. pl. murdered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רָצַחְתֶּן ratzachten
	שלישי	רָצַח ratzach he / it murdered	רָצְחָה ratzcha she / it murdered	רָצְחוּ ratzchu they murdered
עתיד	ראשון	אֶרְצַח ertzach I will murder		נִרְצַח nirtzach we will murder
	שני	תִּרְצַח tirtzach you m. sg. will murder	תִּרְצְחִי tirtzechi you f. sg. will murder	תִּרְצְחוּ tirtzechu you m. pl. will murder	תִּרְצַחְנָה tirtzachna you f. pl. will murder בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּרְצְחוּ tirtzechu
	שלישי	יִרְצַח yirtzach he / it will murder	תִּרְצַח tirtzach she / it will murder	יִרְצְחוּ yirtzechu they m. will murder	תִּרְצַחְנָה tirtzachna they f. will murder בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִרְצְחוּ yirtzechu
ציווי		רְצַח!‏ retzach! (to a man) murder!	רִצְחִי!‏ ritzchi! (to a woman) murder!	רִצְחוּ!‏ ritzchu! (to men) murder!	רְצַחְנָה!‏ retzachna! (to women) murder! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: רִצְחוּ!‏ ritzchu!
שם הפועל		לִרְצֹחַ ~ לרצוח lirtzoach to murder