הנטייה של לְהִתְרוֹקֵן

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ר - י - ק - ן

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to become empty (of a place, of a battery)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְרוֹקֵן mitroken I / you m. sg. / he / it become(s) empty	מִתְרוֹקֶנֶת mitrokenet I / you f. sg. / she / it become(s) empty	מִתְרוֹקְנִים mitroknim we / you m. pl. / they m. become empty	מִתְרוֹקְנוֹת mitroknot we / you f. pl. / they f. become empty
עבר	ראשון	הִתְרוֹקַנְתִּי hitrokanti I became empty		הִתְרוֹקַנּוּ hitrokannu we became empty
	שני	הִתְרוֹקַנְתָּ hitrokanta you m. sg. became empty	הִתְרוֹקַנְתְּ hitrokant you f. sg. became empty	הִתְרוֹקַנְתֶּם hitrokantem you m. pl. became empty צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרוֹקַנְתֶּם hitrokantem	הִתְרוֹקַנְתֶּן hitrokanten you f. pl. became empty צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרוֹקַנְתֶּן hitrokanten
	שלישי	הִתְרוֹקֵן hitroken he / it became empty	הִתְרוֹקְנָה hitrokna she / it became empty	הִתְרוֹקְנוּ hitroknu they became empty
עתיד	ראשון	אֶתְרוֹקֵן etroken I will become empty		נִתְרוֹקֵן nitroken we will become empty
	שני	תִּתְרוֹקֵן titroken you m. sg. will become empty	תִּתְרוֹקְנִי titrokni you f. sg. will become empty	תִּתְרוֹקְנוּ titroknu you m. pl. will become empty	תִּתְרוֹקֵנָּה titrokenna you f. pl. will become empty בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְרוֹקְנוּ titroknu
	שלישי	יִתְרוֹקֵן yitroken he / it will become empty	תִּתְרוֹקֵן titroken she / it will become empty	יִתְרוֹקְנוּ yitroknu they m. will become empty	תִּתְרוֹקֵנָּה titrokenna they f. will become empty בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְרוֹקְנוּ yitroknu
ציווי		הִתְרוֹקֵן!‏ hitroken! (to a man) become empty!	הִתְרוֹקְנִי!‏ hitrokni! (to a woman) become empty!	הִתְרוֹקְנוּ!‏ hitroknu! (to men) become empty!	הִתְרוֹקֵנָּה!‏ hitrokenna! (to women) become empty! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְרוֹקְנוּ!‏ hitroknu!
שם הפועל		לְהִתְרוֹקֵן lehitroken to become empty