הנטייה של לְהִצְטָרֵד

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: צ - ר - ד

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to become hoarse

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִצְטָרֵד mitztared I / you m. sg. / he / it become(s) hoarse	מִצְטָרֶדֶת mitztaredet I / you f. sg. / she / it become(s) hoarse	מִצְטָרְדִים mitztardim we / you m. pl. / they m. become hoarse	מִצְטָרְדוֹת mitztardot we / you f. pl. / they f. become hoarse
עבר	ראשון	הִצְטָרַדְתִּי hitztaradeti I became hoarse		הִצְטָרַדְנוּ hitztaradnu we became hoarse
	שני	הִצְטָרַדְתָּ hitztaradeta you m. sg. became hoarse	הִצְטָרַדְתְּ hitztaradet you f. sg. became hoarse	הִצְטָרַדְתֶּם hitztaradetem you m. pl. became hoarse צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִצְטָרַדְתֶּם hitztaradetem	הִצְטָרַדְתֶּן hitztaradeten you f. pl. became hoarse צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִצְטָרַדְתֶּן hitztaradeten
	שלישי	הִצְטָרֵד hitztared he / it became hoarse	הִצְטָרְדָה hitztarda she / it became hoarse	הִצְטָרְדוּ hitztardu they became hoarse
עתיד	ראשון	אֶצְטָרֵד etztared I will become hoarse		נִצְטָרֵד nitztared we will become hoarse
	שני	תִּצְטָרֵד titztared you m. sg. will become hoarse	תִּצְטָרְדִי titztardi you f. sg. will become hoarse	תִּצְטָרְדוּ titztardu you m. pl. will become hoarse	תִּצְטָרֵדְנָה titztaredna you f. pl. will become hoarse בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּצְטָרְדוּ titztardu
	שלישי	יִצְטָרֵד yitztared he / it will become hoarse	תִּצְטָרֵד titztared she / it will become hoarse	יִצְטָרְדוּ yitztardu they m. will become hoarse	תִּצְטָרֵדְנָה titztaredna they f. will become hoarse בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִצְטָרְדוּ yitztardu
ציווי		הִצְטָרֵד!‏ hitztared! (to a man) become hoarse!	הִצְטָרְדִי!‏ hitztardi! (to a woman) become hoarse!	הִצְטָרְדוּ!‏ hitztardu! (to men) become hoarse!	הִצְטָרֵדְנָה!‏ hitztaredna! (to women) become hoarse! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִצְטָרְדוּ!‏ hitztardu!
שם הפועל		לְהִצְטָרֵד lehitztared to become hoarse