הנטייה של לְהִצְטַעֵר

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: צ - ע - ר

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be sorry, to regret

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִצְטַעֵר mitzta'er I am / you m. sg. are / he / it is sorry	מִצְטַעֶרֶת mitzta'eret I am / you f. sg. are / she / it is sorry	מִצְטַעֲרִים mitzta'arim we / you m. pl. / they m. are sorry	מִצְטַעֲרוֹת mitzta'arot we / you f. pl. / they f. are sorry
עבר	ראשון	הִצְטַעַרְתִּי hitzta'arti I was sorry		הִצְטַעַרְנוּ hitzta'arnu we were sorry
	שני	הִצְטַעַרְתָּ hitzta'arta you m. sg. were sorry	הִצְטַעַרְתְּ hitzta'art you f. sg. were sorry	הִצְטַעַרְתֶּם hitzta'artem you m. pl. were sorry צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִצְטַעַרְתֶּם hitzta'artem	הִצְטַעַרְתֶּן hitzta'arten you f. pl. were sorry צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִצְטַעַרְתֶּן hitzta'arten
	שלישי	הִצְטַעֵר hitzta'er he / it was sorry	הִצְטַעֲרָה hitzta'ara she / it was sorry	הִצְטַעֲרוּ hitzta'aru they were sorry
עתיד	ראשון	אֶצְטַעֵר etzta'er I will be sorry		נִצְטַעֵר nitzta'er we will be sorry
	שני	תִּצְטַעֵר titzta'er you m. sg. will be sorry	תִּצְטַעֲרִי titzta'ari you f. sg. will be sorry	תִּצְטַעֲרוּ titzta'aru you m. pl. will be sorry	תִּצְטַעֵרְנָה titzta'erna you f. pl. will be sorry בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּצְטַעֲרוּ titzta'aru
	שלישי	יִצְטַעֵר yitzta'er he / it will be sorry	תִּצְטַעֵר titzta'er she / it will be sorry	יִצְטַעֲרוּ yitzta'aru they m. will be sorry	תִּצְטַעֵרְנָה titzta'erna they f. will be sorry בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִצְטַעֲרוּ yitzta'aru
ציווי		הִצְטַעֵר!‏ hitzta'er! (to a man) be sorry!	הִצְטַעֲרִי!‏ hitzta'ari! (to a woman) be sorry!	הִצְטַעֲרוּ!‏ hitzta'aru! (to men) be sorry!	הִצְטַעֵרְנָה!‏ hitzta'erna! (to women) be sorry! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִצְטַעֲרוּ!‏ hitzta'aru!
שם הפועל		לְהִצְטַעֵר lehitzta'er to be sorry