הנטייה של לִבְגּוֹד

פועל – פָּעַל

שורש: ב - ג - ד

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to betray, to cheat on (ב-)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		בּוֹגֵד boged I / you m. sg. / he / it betray(s)	בּוֹגֶדֶת bogedet I / you f. sg. / she / it betray(s)	בּוֹגְדִים bogdim we / you m. pl. / they m. betray	בּוֹגְדוֹת bogdot we / you f. pl. / they f. betray
עבר	ראשון	בָּגַדְתִּי bagadeti I betrayed		בָּגַדְנוּ bagadnu we betrayed
	שני	בָּגַדְתָּ bagadeta you m. sg. betrayed	בָּגַדְתְּ bagadet you f. sg. betrayed	בְּגַדְתֶּם bgadetem you m. pl. betrayed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בָּגַדְתֶּם bagadetem	בְּגַדְתֶּן bgadeten you f. pl. betrayed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בָּגַדְתֶּן bagadeten
	שלישי	בָּגַד bagad he / it betrayed	בָּגְדָה bagda she / it betrayed	בָּגְדוּ bagdu they betrayed
עתיד	ראשון	אֶבְגֹּד ~ אבגוד evgod I will betray		נִבְגֹּד ~ נבגוד nivgod we will betray
	שני	תִּבְגֹּד ~ תבגוד tivgod you m. sg. will betray	תִּבְגְּדִי tivgedi you f. sg. will betray	תִּבְגְּדוּ tivgedu you m. pl. will betray	תִּבְגֹּדְנָה ~ תבגודנה tivgodna you f. pl. will betray בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּבְגְּדוּ tivgedu
	שלישי	יִבְגֹּד ~ יבגוד yivgod he / it will betray	תִּבְגֹּד ~ תבגוד tivgod she / it will betray	יִבְגְּדוּ yivgedu they m. will betray	תִּבְגֹּדְנָה ~ תבגודנה tivgodna they f. will betray בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִבְגְּדוּ yivgedu
ציווי		בְּגֹד!‏ ~ בגוד!‏ bgod! (to a man) betray!	בִּגְדִי!‏ bigdi! (to a woman) betray!	בִּגְדוּ!‏ bigdu! (to men) betray!	בְּגֹדְנָה!‏ ~ בגודנה!‏ bgodna! (to women) betray! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בִּגְדוּ!‏ bigdu!
שם הפועל		לִבְגֹּד ~ לבגוד livgod to betray