הנטייה של לְהַפְלוֹת

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ל - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to discriminate (against someone)

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַפְלֶה mafle I / you m. sg. / he / it discriminate(s)	מַפְלָה mafla I / you f. sg. / she / it discriminate(s)	מַפְלִים maflim we / you m. pl. / they m. discriminate	מַפְלוֹת maflot we / you f. pl. / they f. discriminate
עבר	ראשון	הִפְלֵיתִי hifleti I discriminated		הִפְלֵינוּ hiflenu we discriminated
	שני	הִפְלֵיתָ hifleta you m. sg. discriminated	הִפְלֵית hiflet you f. sg. discriminated	הִפְלֵיתֶם hifletem you m. pl. discriminated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְלֵיתֶם hifletem	הִפְלֵיתֶן hifleten you f. pl. discriminated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְלֵיתֶן hifleten
	שלישי	הִפְלָה hifla he / it discriminated	הִפְלְתָה hifleta she / it discriminated	הִפְלוּ hiflu they discriminated
עתיד	ראשון	אַפְלֶה afle I will discriminate		נַפְלֶה nafle we will discriminate
	שני	תַּפְלֶה tafle you m. sg. will discriminate	תַּפְלִי tafli you f. sg. will discriminate	תַּפְלוּ taflu you m. pl. will discriminate	תַּפְלֶינָה taflena you f. pl. will discriminate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּפְלוּ taflu
	שלישי	יַפְלֶה yafle he / it will discriminate	תַּפְלֶה tafle she / it will discriminate	יַפְלוּ yaflu they m. will discriminate	תַּפְלֶינָה taflena they f. will discriminate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַפְלוּ yaflu
ציווי		הַפְלֵה!‏ hafle! (to a man) discriminate!	הַפְלִי!‏ hafli! (to a woman) discriminate!	הַפְלוּ!‏ haflu! (to men) discriminate!	הַפְלֶינָה!‏ haflena! (to women) discriminate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַפְלוּ!‏ haflu!
שם הפועל		לְהַפְלוֹת lehaflot to discriminate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻפְלֶה ~ מופלה mufle I am / you m. sg. are / he / it is discriminated	מֻפְלֵית ~ מופלית muflet I am / you f. sg. are / she / it is discriminated	מֻפְלִים ~ מופלים muflim we / you m. pl. / they m. are discriminated	מֻפְלוֹת ~ מופלות muflot we / you f. pl. / they f. are discriminated
עבר	ראשון	הֻפְלֵיתִי ~ הופליתי hufleti I was discriminated		הֻפְלֵינוּ ~ הופלינו huflenu we were discriminated
	שני	הֻפְלֵיתָ ~ הופלית hufleta you m. sg. were discriminated	הֻפְלֵית ~ הופלית huflet you f. sg. were discriminated	הֻפְלֵיתֶם ~ הופליתם hufletem you m. pl. were discriminated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְלֵיתֶם ~ הופליתם hufletem	הֻפְלֵיתֶן ~ הופליתן hufleten you f. pl. were discriminated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְלֵיתֶן ~ הופליתן hufleten
	שלישי	הֻפְלָה ~ הופלה hufla he / it was discriminated	הֻפְלְתָה ~ הופלתה hufleta she / it was discriminated	הֻפְלוּ ~ הופלו huflu they were discriminated
עתיד	ראשון	אֻפְלֶה ~ אופלה ufle I will be discriminated		נֻפְלֶה ~ נופלה nufle we will be discriminated
	שני	תֻּפְלֶה ~ תופלה tufle you m. sg. will be discriminated	תֻּפְלִי ~ תופלי tufli you f. sg. will be discriminated	תֻּפְלוּ ~ תופלו tuflu you m. pl. will be discriminated	תֻּפְלֶינָה ~ תופלינה tuflena you f. pl. will be discriminated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּפְלוּ ~ תופלו tuflu
	שלישי	יֻפְלֶה ~ יופלה yufle he / it will be discriminated	תֻּפְלֶה ~ תופלה tufle she / it will be discriminated	יֻפְלוּ ~ יופלו yuflu they m. will be discriminated	תֻּפְלֶינָה ~ תופלינה tuflena they f. will be discriminated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻפְלוּ ~ יופלו yuflu