הנטייה של לְפַייֵּס

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - י - ס

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to appease, to placate

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַיֵּס ~ מפייס mefayes I / you m. sg. / he / it appease(s)	מְפַיֶּסֶת ~ מפייסת mefayeset I / you f. sg. / she / it appease(s)	מְפַיְּסִים ~ מפייסים mefaysim we / you m. pl. / they m. appease	מְפַיְּסוֹת ~ מפייסות mefaysot we / you f. pl. / they f. appease
עבר	ראשון	פִּיַּסְתִּי ~ פייסתי piyasti I appeased		פִּיַּסְנוּ ~ פייסנו piyasnu we appeased
	שני	פִּיַּסְתָּ ~ פייסת piyasta you m. sg. appeased	פִּיַּסְתְּ ~ פייסת piyast you f. sg. appeased	פִּיַּסְתֶּם ~ פייסתם piyastem you m. pl. appeased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּיַּסְתֶּם ~ פייסתם piyastem	פִּיַּסְתֶּן ~ פייסתן piyasten you f. pl. appeased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּיַּסְתֶּן ~ פייסתן piyasten
	שלישי	פִּיֵּס ~ פייס piyes he / it appeased	פִּיְּסָה ~ פייסה piysa she / it appeased	פִּיְּסוּ ~ פייסו piysu they appeased
עתיד	ראשון	אֲפַיֵּס ~ אפייס afayes I will appease		נְפַיֵּס ~ נפייס nefayes we will appease
	שני	תְּפַיֵּס ~ תפייס tefayes you m. sg. will appease	תְּפַיְּסִי ~ תפייסי tefaysi you f. sg. will appease	תְּפַיְּסוּ ~ תפייסו tefaysu you m. pl. will appease	תְּפַיֵּסְנָה ~ תפייסנה tefayesna you f. pl. will appease בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַיְּסוּ ~ תפייסו tefaysu
	שלישי	יְפַיֵּס ~ יפייס yefayes he / it will appease	תְּפַיֵּס ~ תפייס tefayes she / it will appease	יְפַיְּסוּ ~ יפייסו yefaysu they m. will appease	תְּפַיֵּסְנָה ~ תפייסנה tefayesna they f. will appease בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַיְּסוּ ~ יפייסו yefaysu
ציווי		פַּיֵּס!‏ ~ פייס!‏ payes! (to a man) appease!	פַּיְּסִי!‏ ~ פייסי!‏ paysi! (to a woman) appease!	פַּיְּסוּ!‏ ~ פייסו!‏ paysu! (to men) appease!	פַּיֵּסְנָה!‏ ~ פייסנה!‏ payesna! (to women) appease! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּיְּסוּ!‏ ~ פייסו!‏ paysu!
שם הפועל		לְפַיֵּס ~ לפייס lefayes to appease

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻיָּס ~ מפויס mefuyas I am / you m. sg. are / he / it is appeased	מְפֻיֶּסֶת ~ מפויסת mefuyeset I am / you f. sg. are / she / it is appeased	מְפֻיָּסִים ~ מפויסים mefuyasim we / you m. pl. / they m. are appeased	מְפֻיָּסוֹת ~ מפויסות mefuyasot we / you f. pl. / they f. are appeased
עבר	ראשון	פֻּיַּסְתִּי ~ פויסתי puyasti I was appeased		פֻּיַּסְנוּ ~ פויסנו puyasnu we were appeased
	שני	פֻּיַּסְתָּ ~ פויסת puyasta you m. sg. were appeased	פֻּיַּסְתְּ ~ פויסת puyast you f. sg. were appeased	פֻּיַּסְתֶּם ~ פויסתם puyastem you m. pl. were appeased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּיַּסְתֶּם ~ פויסתם puyastem	פֻּיַּסְתֶּן ~ פויסתן puyasten you f. pl. were appeased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּיַּסְתֶּן ~ פויסתן puyasten
	שלישי	פֻּיַּס ~ פויס puyas he / it was appeased	פֻּיְּסָה ~ פויסה puysa she / it was appeased	פֻּיְּסוּ ~ פויסו puysu they were appeased
עתיד	ראשון	אֲפֻיַּס ~ אפויס afuyas I will be appeased		נְפֻיַּס ~ נפויס nefuyas we will be appeased
	שני	תְּפֻיַּס ~ תפויס tefuyas you m. sg. will be appeased	תְּפֻיְּסִי ~ תפויסי tefuysi you f. sg. will be appeased	תְּפֻיְּסוּ ~ תפויסו tefuysu you m. pl. will be appeased	תְּפֻיַּסְנָה ~ תפויסנה tefuyasna you f. pl. will be appeased בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻיְּסוּ ~ תפויסו tefuysu
	שלישי	יְפֻיַּס ~ יפויס yefuyas he / it will be appeased	תְּפֻיַּס ~ תפויס tefuyas she / it will be appeased	יְפֻיְּסוּ ~ יפויסו yefuysu they m. will be appeased	תְּפֻיַּסְנָה ~ תפויסנה tefuyasna they f. will be appeased בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻיְּסוּ ~ יפויסו yefuysu