הנטייה של לְשַׁכְשֵׁךְ

פועל – פִּעֵל

שורש: שׁ - כ - שׁ - ך

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to dangle; to paddle, to wade

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשַׁכְשֵׁךְ meshachshech I / you m. sg. / he / it dangle(s)	מְשַׁכְשֶׁכֶת meshachshechet I / you f. sg. / she / it dangle(s)	מְשַׁכְשְׁכִים meshachshechim we / you m. pl. / they m. dangle	מְשַׁכְשְׁכוֹת meshachshechot we / you f. pl. / they f. dangle
עבר	ראשון	שִׁכְשַׁכְתִּי shichshachti I dangled		שִׁכְשַׁכְנוּ shichshachnu we dangled
	שני	שִׁכְשַׁכְתָּ shichshachta you m. sg. dangled	שִׁכְשַׁכְתְּ shichshacht you f. sg. dangled	שִׁכְשַׁכְתֶּם shichshachtem you m. pl. dangled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁכְשַׁכְתֶּם shichshachtem	שִׁכְשַׁכְתֶּן shichshachten you f. pl. dangled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁכְשַׁכְתֶּן shichshachten
	שלישי	שִׁכְשֵׁךְ shichshech he / it dangled	שִׁכְשְׁכָה shichshecha she / it dangled	שִׁכְשְׁכוּ shichshechu they dangled
עתיד	ראשון	אֲשַׁכְשֵׁךְ ashachshech I will dangle		נְשַׁכְשֵׁךְ neshachshech we will dangle
	שני	תְּשַׁכְשֵׁךְ teshachshech you m. sg. will dangle	תְּשַׁכְשְׁכִי teshachshechi you f. sg. will dangle	תְּשַׁכְשְׁכוּ teshachshechu you m. pl. will dangle	תְּשַׁכְשֵׁכְנָה teshachshechna you f. pl. will dangle בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשַׁכְשְׁכוּ teshachshechu
	שלישי	יְשַׁכְשֵׁךְ yeshachshech he / it will dangle	תְּשַׁכְשֵׁךְ teshachshech she / it will dangle	יְשַׁכְשְׁכוּ yeshachshechu they m. will dangle	תְּשַׁכְשֵׁכְנָה teshachshechna they f. will dangle בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשַׁכְשְׁכוּ yeshachshechu
ציווי		שַׁכְשֵׁךְ!‏ shachshech! (to a man) dangle!	שַׁכְשְׁכִי!‏ shachshechi! (to a woman) dangle!	שַׁכְשְׁכוּ!‏ shachshechu! (to men) dangle!	שַׁכְשֵׁכְנָה!‏ shachshechna! (to women) dangle! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שַׁכְשְׁכוּ!‏ shachshechu!
שם הפועל		לְשַׁכְשֵׁךְ leshachshech to dangle

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשֻׁכְשָׁךְ ~ משוכשך meshuchshach I am / you m. sg. are / he / it is dangled	מְשֻׁכְשֶׁכֶת ~ משוכשכת meshuchshechet I am / you f. sg. are / she / it is dangled	מְשֻׁכְשָׁכִים ~ משוכשכים meshuchshachim we / you m. pl. / they m. are dangled	מְשֻׁכְשָׁכוֹת ~ משוכשכות meshuchshachot we / you f. pl. / they f. are dangled
עבר	ראשון	שֻׁכְשַׁכְתִּי ~ שוכשכתי shuchshachti I was dangled		שֻׁכְשַׁכְנוּ ~ שוכשכנו shuchshachnu we were dangled
	שני	שֻׁכְשַׁכְתָּ ~ שוכשכת shuchshachta you m. sg. were dangled	שֻׁכְשַׁכְתְּ ~ שוכשכת shuchshacht you f. sg. were dangled	שֻׁכְשַׁכְתֶּם ~ שוכשכתם shuchshachtem you m. pl. were dangled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁכְשַׁכְתֶּם ~ שוכשכתם shuchshachtem	שֻׁכְשַׁכְתֶּן ~ שוכשכתן shuchshachten you f. pl. were dangled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁכְשַׁכְתֶּן ~ שוכשכתן shuchshachten
	שלישי	שֻׁכְשַׁךְ ~ שוכשך shuchshach he / it was dangled	שֻׁכְשְׁכָה ~ שוכשכה shuchshecha she / it was dangled	שֻׁכְשְׁכוּ ~ שוכשכו shuchshechu they were dangled
עתיד	ראשון	אֲשֻׁכְשַׁךְ ~ אשוכשך ashuchshach I will be dangled		נְשֻׁכְשַׁךְ ~ נשוכשך neshuchshach we will be dangled
	שני	תְּשֻׁכְשַׁךְ ~ תשוכשך teshuchshach you m. sg. will be dangled	תְּשֻׁכְשְׁכִי ~ תשוכשכי teshuchshechi you f. sg. will be dangled	תְּשֻׁכְשְׁכוּ ~ תשוכשכו teshuchshechu you m. pl. will be dangled	תְּשֻׁכְשַׁכְנָה ~ תשוכשכנה teshuchshachna you f. pl. will be dangled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֻׁכְשְׁכוּ ~ תשוכשכו teshuchshechu
	שלישי	יְשֻׁכְשַׁךְ ~ ישוכשך yeshuchshach he / it will be dangled	תְּשֻׁכְשַׁךְ ~ תשוכשך teshuchshach she / it will be dangled	יְשֻׁכְשְׁכוּ ~ ישוכשכו yeshuchshechu they m. will be dangled	תְּשֻׁכְשַׁכְנָה ~ תשוכשכנה teshuchshachna they f. will be dangled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֻׁכְשְׁכוּ ~ ישוכשכו yeshuchshechu