הנטייה של לְהִסְתַּייֵּעַ

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ס - י - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be aided (by someone)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִסְתַּיֵּעַ ~ מסתייע mistayea I am / you m. sg. are / he / it is aided	מִסְתַּיַּעַת ~ מסתייעת mistaya'at I am / you f. sg. are / she / it is aided	מִסְתַּיְּעִים ~ מסתייעים mistay'im we / you m. pl. / they m. are aided	מִסְתַּיְּעוֹת ~ מסתייעות mistay'ot we / you f. pl. / they f. are aided
עבר	ראשון	נִסְתַּיַּעְתִּי ~ נסתייעתי nistayati הִסְתַּיַּעְתִּי ~ הסתייעתי histayati I was aided		נִסְתַּיַּעְנוּ ~ נסתייענו nistayanu הִסְתַּיַּעְנוּ ~ הסתייענו histayanu we were aided
	שני	נִסְתַּיַּעְתָּ ~ נסתייעת nistayata הִסְתַּיַּעְתָּ ~ הסתייעת histayata you m. sg. were aided	נִסְתַּיַּעְתְּ ~ נסתייעת nistayat הִסְתַּיַּעְתְּ ~ הסתייעת histayat you f. sg. were aided	נִסְתַּיַּעְתֶּם ~ נסתייעתם nistaya'atem הִסְתַּיַּעְתֶּם ~ הסתייעתם histaya'atem you m. pl. were aided צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִסְתַּיַּעְתֶּם ~ נסתייעתם nistayatem הִסְתַּיַּעְתֶּם ~ הסתייעתם histayatem	נִסְתַּיַּעְתֶּן ~ נסתייעתן nistaya'aten הִסְתַּיַּעְתֶּן ~ הסתייעתן histaya'aten you f. pl. were aided צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִסְתַּיַּעְתֶּן ~ נסתייעתן nistayaten הִסְתַּיַּעְתֶּן ~ הסתייעתן histayaten
	שלישי	נִסְתַּיֵּעַ ~ נסתייע nistayea נִסְתַּיַּע ~ נסתייע nistaya הִסְתַּיֵּעַ ~ הסתייע histayea הִסְתַּיַּע ~ הסתייע histaya he / it was aided	נִסְתַּיְּעָה ~ נסתייעה nistay'a הִסְתַּיְּעָה ~ הסתייעה histay'a she / it was aided	נִסְתַּיְּעוּ ~ נסתייעו nistay'u הִסְתַּיְּעוּ ~ הסתייעו histay'u they were aided
עתיד	ראשון	אֶסְתַּיֵּעַ ~ אסתייע estayea אֶסְתַּיַּע ~ אסתייע estaya I will be aided		נִסְתַּיֵּעַ ~ נסתייע nistayea נִסְתַּיַּע ~ נסתייע nistaya we will be aided
	שני	תִּסְתַּיֵּעַ ~ תסתייע tistayea תִּסְתַּיַּע ~ תסתייע tistaya you m. sg. will be aided	תִּסְתַּיְּעִי ~ תסתייעי tistay'i you f. sg. will be aided	תִּסְתַּיְּעוּ ~ תסתייעו tistay'u you m. pl. will be aided	תִּסְתַּיַּעְנָה ~ תסתייענה tistayana you f. pl. will be aided בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְתַּיְּעוּ ~ תסתייעו tistay'u
	שלישי	יִסְתַּיֵּעַ ~ יסתייע yistayea יִסְתַּיַּע ~ יסתייע yistaya he / it will be aided	תִּסְתַּיֵּעַ ~ תסתייע tistayea תִּסְתַּיַּע ~ תסתייע tistaya she / it will be aided	יִסְתַּיְּעוּ ~ יסתייעו yistay'u they m. will be aided	תִּסְתַּיַּעְנָה ~ תסתייענה tistayana they f. will be aided בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְתַּיְּעוּ ~ יסתייעו yistay'u
ציווי		הִסְתַּיֵּעַ!‏ ~ הסתייע!‏ histayea! הִסְתַּיַּע!‏ ~ הסתייע!‏ histaya! (to a man) be aided!	הִסְתַּיְּעִי!‏ ~ הסתייעי!‏ histay'i! (to a woman) be aided!	הִסְתַּיְּעוּ!‏ ~ הסתייעו!‏ histay'u! (to men) be aided!	הִסְתַּיַּעְנָה!‏ ~ הסתייענה!‏ histayana! (to women) be aided! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִסְתַּיְּעוּ!‏ ~ הסתייעו!‏ histay'u!
שם הפועל		לְהִסְתַּיֵּעַ ~ להסתייע lehistayea to be aided