Verb – HIF'IL
Wurzel: י - צ - ע
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַצִּיעַ matzia | 🔊 מַצִּיעָה matzi'a | 🔊 מַצִּיעִים matzi'im | 🔊 מַצִּיעוֹת matzi'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִצַּעְתִּי hitzati | 🔊 הִצַּעְנוּ hitzanu | ||
| 2. | 🔊 הִצַּעְתָּ hitzata | 🔊 הִצַּעְתְּ hitzat | 🔊 הִצַּעְתֶּם hitza'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצַּעְתֶּם hitzatem | 🔊 הִצַּעְתֶּן hitza'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצַּעְתֶּן hitzaten | |
| 3. | 🔊 הִצִּיעַ hitzia | 🔊 הִצִּיעָה hitzi'a | 🔊 הִצִּיעוּ hitzi'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַצִּיעַ atzia | 🔊 נַצִּיעַ natzia | ||
| 2. | 🔊 תַּצִּיעַ tatzia | 🔊 תַּצִּיעִי tatzi'i | 🔊 תַּצִּיעוּ tatzi'u | 🔊 תַּצַּעְנָה tatzana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּצִּיעוּ tatzi'u | |
| 3. | 🔊 יַצִּיעַ yatzia | 🔊 תַּצִּיעַ tatzia | 🔊 יַצִּיעוּ yatzi'u | 🔊 תַּצַּעְנָה tatzana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַצִּיעוּ yatzi'u | |
| Imperativ | 🔊 הַצֵּעַ! hatzea! | 🔊 הַצִּיעִי! hatzi'i! | 🔊 הַצִּיעוּ! hatzi'u! | 🔊 הַצַּעְנָה! hatzana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַצִּיעוּ! hatzi'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַצִּיעַ lehatzia | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻצָּע ~ מוצע mutza | 🔊 מֻצַּעַת ~ מוצעת mutza'at | 🔊 מֻצָּעִים ~ מוצעים mutza'im | 🔊 מֻצָּעוֹת ~ מוצעות mutza'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻצַּעְתִּי ~ הוצעתי hutzati | 🔊 הֻצַּעְנוּ ~ הוצענו hutzanu | ||
| 2. | 🔊 הֻצַּעְתָּ ~ הוצעת hutzata | 🔊 הֻצַּעְתְּ ~ הוצעת hutzat | 🔊 הֻצַּעְתֶּם ~ הוצעתם hutza'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצַּעְתֶּם ~ הוצעתם hutzatem | 🔊 הֻצַּעְתֶּן ~ הוצעתן hutza'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצַּעְתֶּן ~ הוצעתן hutzaten | |
| 3. | 🔊 הֻצַּע ~ הוצע hutza | 🔊 הֻצְּעָה ~ הוצעה hutz'a | 🔊 הֻצְּעוּ ~ הוצעו hutz'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻצַּע ~ אוצע utza | 🔊 נֻצַּע ~ נוצע nutza | ||
| 2. | 🔊 תֻּצַּע ~ תוצע tutza | 🔊 תֻּצְּעִי ~ תוצעי tutz'i | 🔊 תֻּצְּעוּ ~ תוצעו tutz'u | 🔊 תֻּצַּעְנָה ~ תוצענה tutzana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּצְּעוּ ~ תוצעו tutz'u | |
| 3. | 🔊 יֻצַּע ~ יוצע yutza | 🔊 תֻּצַּע ~ תוצע tutza | 🔊 יֻצְּעוּ ~ יוצעו yutz'u | 🔊 תֻּצַּעְנָה ~ תוצענה tutzana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻצְּעוּ ~ יוצעו yutz'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶיצֵּעַhetzea | י - צ - ע | Substantiv – Modell hektel, männlich | |
| 🔊 הַצָּעָהhatza'a | י - צ - ע | Substantiv – Modell haktala, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.