Verb – HIF'IL
Wurzel: ט - ו - ל
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַטִּיל matil 🔊 מֵטִיל metil | 🔊 מַטִּילָה matila 🔊 מְטִילָה metila | 🔊 מַטִּילִים matilim 🔊 מְטִילִים metilim | 🔊 מַטִּילוֹת matilot 🔊 מְטִילוֹת metilot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִטַּלְתִּי hitalti 🔊 הֵטַלְתִּי hetalti 🔊 הֲטִילוֹתִי hatiloti | 🔊 הִטַּלְנוּ hitalnu 🔊 הֵטַלְנוּ hetalnu 🔊 הֲטִילוֹנוּ hatilonu | ||
| 2. | 🔊 הִטַּלְתָּ hitalta 🔊 הֵטַלְתָּ hetalta 🔊 הֲטִילוֹתָ hatilota | 🔊 הִטַּלְתְּ hitalt 🔊 הֵטַלְתְּ hetalt 🔊 הֲטִילוֹת hatilot | 🔊 הִטַּלְתֶּם hitaltem 🔊 הֲטַלְתֶּם hataltem 🔊 הֲטִילוֹתֶם hatilotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִטַּלְתֶּם hitaltem 🔊 הֵטַלְתֶּם hetaltem 🔊 הֲטִילוֹתֶם hatilotem | 🔊 הִטַּלְתֶּן hitalten 🔊 הֲטַלְתֶּן hatalten 🔊 הֲטִילוֹתֶן hatiloten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִטַּלְתֶּן hitalten 🔊 הֵטַלְתֶּן hetalten 🔊 הֲטִילוֹתֶן hatiloten | |
| 3. | 🔊 הִטִּיל hitil 🔊 הֵטִיל hetil | 🔊 הִטִּילָה hitila 🔊 הֵטִילָה hetila | 🔊 הִטִּילוּ hitilu 🔊 הֵטִילוּ hetilu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַטִּיל atil 🔊 אָטִיל atil | 🔊 נַטִּיל natil 🔊 נָטִיל natil | ||
| 2. | 🔊 תַּטִּיל tatil 🔊 תָּטִיל tatil | 🔊 תַּטִּילִי tatili 🔊 תָּטִילִי tatili | 🔊 תַּטִּילוּ tatilu 🔊 תָּטִילוּ tatilu | 🔊 תַּטֵּלְנָה tatelna 🔊 תָּטֵלְנָה tatelna 🔊 תְּטִילֶינָה tetilena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּטִּילוּ tatilu 🔊 תָּטִילוּ tatilu | |
| 3. | 🔊 יַטִּיל yatil 🔊 יָטִיל yatil | 🔊 תַּטִּיל tatil 🔊 תָּטִיל tatil | 🔊 יַטִּילוּ yatilu 🔊 יָטִילוּ yatilu | 🔊 תַּטֵּלְנָה tatelna 🔊 תָּטֵלְנָה tatelna 🔊 תְּטִילֶינָה tetilena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַטִּילוּ yatilu 🔊 יָטִילוּ yatilu | |
| Imperativ | 🔊 הַטֵּל! hatel! 🔊 הָטֵל! hatel! | 🔊 הַטִּילִי! hatili! 🔊 הָטִילִי! hatili! | 🔊 הַטִּילוּ! hatilu! 🔊 הָטִילוּ! hatilu! | 🔊 הַטֵּלְנָה! hatelna! 🔊 הָטֵלְנָה! hatelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַטִּילוּ! hatilu! 🔊 הָטִילוּ! hatilu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַטִּיל lehatil 🔊 לְהָטִיל lehatil | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻטָּל ~ מוטל mutal 🔊 מוּטָל mutal | 🔊 מֻטֶּלֶת ~ מוטלת mutelet 🔊 מוּטֶלֶת mutelet | 🔊 מֻטָּלִים ~ מוטלים mutalim 🔊 מוּטָלִים mutalim | 🔊 מֻטָּלוֹת ~ מוטלות mutalot 🔊 מוּטָלוֹת mutalot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻטַּלְתִּי ~ הוטלתי hutalti 🔊 הוּטַלְתִּי hutalti | 🔊 הֻטַּלְנוּ ~ הוטלנו hutalnu 🔊 הוּטַלְנוּ hutalnu | ||
| 2. | 🔊 הֻטַּלְתָּ ~ הוטלת hutalta 🔊 הוּטַלְתָּ hutalta | 🔊 הֻטַּלְתְּ ~ הוטלת hutalt 🔊 הוּטַלְתְּ hutalt | 🔊 הֻטַּלְתֶּם ~ הוטלתם hutaltem 🔊 הוּטַלְתֶּם hutaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻטַּלְתֶּם ~ הוטלתם hutaltem 🔊 הוּטַלְתֶּם hutaltem | 🔊 הֻטַּלְתֶּן ~ הוטלתן hutalten 🔊 הוּטַלְתֶּן hutalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻטַּלְתֶּן ~ הוטלתן hutalten 🔊 הוּטַלְתֶּן hutalten | |
| 3. | 🔊 הֻטַּל ~ הוטל hutal 🔊 הוּטַל hutal | 🔊 הֻטְּלָה ~ הוטלה hutla 🔊 הוּטְלָה hutla | 🔊 הֻטְּלוּ ~ הוטלו hutlu 🔊 הוּטְלוּ hutlu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻטַּל ~ אוטל utal 🔊 אוּטַל utal | 🔊 נֻטַּל ~ נוטל nutal 🔊 נוּטַל nutal | ||
| 2. | 🔊 תֻּטַּל ~ תוטל tutal 🔊 תּוּטַל tutal | 🔊 תֻּטְּלִי ~ תוטלי tutli 🔊 תּוּטְלִי tutli | 🔊 תֻּטְּלוּ ~ תוטלו tutlu 🔊 תּוּטְלוּ tutlu | 🔊 תֻּטַּלְנָה ~ תוטלנה tutalna 🔊 תּוּטַלְנָה tutalna 🔊 תּוּטָלֶינָה tutalena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּטְּלוּ ~ תוטלו tutlu 🔊 תּוּטְלוּ tutlu | |
| 3. | 🔊 יֻטַּל ~ יוטל yutal 🔊 יוּטַל yutal | 🔊 תֻּטַּל ~ תוטל tutal 🔊 תּוּטַל tutal | 🔊 יֻטְּלוּ ~ יוטלו yutlu 🔊 יוּטְלוּ yutlu | 🔊 תֻּטַּלְנָה ~ תוטלנה tutalna 🔊 תּוּטַלְנָה tutalna 🔊 תּוּטָלֶינָה tutalena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻטְּלוּ ~ יוטלו yutlu 🔊 יוּטְלוּ yutlu | |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.