Verb – HIF'IL
Wurzel: נ - שׁ - ל
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַשִּׁיל mashil | 🔊 מַשִּׁילָה mashila | 🔊 מַשִּׁילִים mashilim | 🔊 מַשִּׁילוֹת mashilot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִשַּׁלְתִּי hishalti | 🔊 הִשַּׁלְנוּ hishalnu | ||
| 2. | 🔊 הִשַּׁלְתָּ hishalta | 🔊 הִשַּׁלְתְּ hishalt | 🔊 הִשַּׁלְתֶּם hishaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשַּׁלְתֶּם hishaltem | 🔊 הִשַּׁלְתֶּן hishalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשַּׁלְתֶּן hishalten | |
| 3. | 🔊 הִשִּׁיל hishil | 🔊 הִשִּׁילָה hishila | 🔊 הִשִּׁילוּ hishilu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַשִּׁיל ashil | 🔊 נַשִּׁיל nashil | ||
| 2. | 🔊 תַּשִּׁיל tashil | 🔊 תַּשִּׁילִי tashili | 🔊 תַּשִּׁילוּ tashilu | 🔊 תַּשֵּׁלְנָה tashelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּשִּׁילוּ tashilu | |
| 3. | 🔊 יַשִּׁיל yashil | 🔊 תַּשִּׁיל tashil | 🔊 יַשִּׁילוּ yashilu | 🔊 תַּשֵּׁלְנָה tashelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַשִּׁילוּ yashilu | |
| Imperativ | 🔊 הַשֵּׁל! hashel! | 🔊 הַשִּׁילִי! hashili! | 🔊 הַשִּׁילוּ! hashilu! | 🔊 הַשֵּׁלְנָה! hashelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַשִּׁילוּ! hashilu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַשִּׁיל lehashil | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻשָּׁל ~ מושל mushal | 🔊 מֻשֶּׁלֶת ~ מושלת mushelet | 🔊 מֻשָּׁלִים ~ מושלים mushalim | 🔊 מֻשָּׁלוֹת ~ מושלות mushalot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻשַּׁלְתִּי ~ הושלתי hushalti | 🔊 הֻשַּׁלְנוּ ~ הושלנו hushalnu | ||
| 2. | 🔊 הֻשַּׁלְתָּ ~ הושלת hushalta | 🔊 הֻשַּׁלְתְּ ~ הושלת hushalt | 🔊 הֻשַּׁלְתֶּם ~ הושלתם hushaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשַּׁלְתֶּם ~ הושלתם hushaltem | 🔊 הֻשַּׁלְתֶּן ~ הושלתן hushalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשַּׁלְתֶּן ~ הושלתן hushalten | |
| 3. | 🔊 הֻשַּׁל ~ הושל hushal | 🔊 הֻשְּׁלָה ~ הושלה hushla | 🔊 הֻשְּׁלוּ ~ הושלו hushlu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻשַּׁל ~ אושל ushal | 🔊 נֻשַּׁל ~ נושל nushal | ||
| 2. | 🔊 תֻּשַּׁל ~ תושל tushal | 🔊 תֻּשְּׁלִי ~ תושלי tushli | 🔊 תֻּשְּׁלוּ ~ תושלו tushlu | 🔊 תֻּשַּׁלְנָה ~ תושלנה tushalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּשְּׁלוּ ~ תושלו tushlu | |
| 3. | 🔊 יֻשַּׁל ~ יושל yushal | 🔊 תֻּשַּׁל ~ תושל tushal | 🔊 יֻשְּׁלוּ ~ יושלו yushlu | 🔊 תֻּשַּׁלְנָה ~ תושלנה tushalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻשְּׁלוּ ~ יושלו yushlu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִנְשׁוֹלlinshol | נ - שׁ - ל | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְנַשֵּׁלlenashel | נ - שׁ - ל | Verb – pi'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.