Konjugation von לְחַייֵּג

Verb – PI'EL

Wurzel: ח - י - ג

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְחַיֵּג ~ מחייג mechayeg	🔊 מְחַיֶּגֶת ~ מחייגת mechayeget	🔊 מְחַיְּגִים ~ מחייגים mechaygim	🔊 מְחַיְּגוֹת ~ מחייגות mechaygot
Vergangenheitsform	1	🔊 חִיַּגְתִּי ~ חייגתי chiyagti		🔊 חִיַּגְנוּ ~ חייגנו chiyagnu
	2.	🔊 חִיַּגְתָּ ~ חייגת chiyagta	🔊 חִיַּגְתְּ ~ חייגת chiyagt	🔊 חִיַּגְתֶּם ~ חייגתם chiyagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִיַּגְתֶּם ~ חייגתם chiyagtem	🔊 חִיַּגְתֶּן ~ חייגתן chiyagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִיַּגְתֶּן ~ חייגתן chiyagten
	3.	🔊 חִיֵּג ~ חייג chiyeg	🔊 חִיְּגָה ~ חייגה chiyga	🔊 חִיְּגוּ ~ חייגו chiygu
Futur	1	🔊 אֲחַיֵּג ~ אחייג achayeg		🔊 נְחַיֵּג ~ נחייג nechayeg
	2.	🔊 תְּחַיֵּג ~ תחייג techayeg	🔊 תְּחַיְּגִי ~ תחייגי techaygi	🔊 תְּחַיְּגוּ ~ תחייגו techaygu	🔊 תְּחַיֵּגְנָה ~ תחייגנה techayegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַיְּגוּ ~ תחייגו techaygu
	3.	🔊 יְחַיֵּג ~ יחייג yechayeg	🔊 תְּחַיֵּג ~ תחייג techayeg	🔊 יְחַיְּגוּ ~ יחייגו yechaygu	🔊 תְּחַיֵּגְנָה ~ תחייגנה techayegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַיְּגוּ ~ יחייגו yechaygu
Imperativ		🔊 חַיֵּג!‏ ~ חייג!‏ chayeg!	🔊 חַיְּגִי!‏ ~ חייגי!‏ chaygi!	🔊 חַיְּגוּ!‏ ~ חייגו!‏ chaygu!	🔊 חַיֵּגְנָה!‏ ~ חייגנה!‏ chayegna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַיְּגוּ!‏ ~ חייגו!‏ chaygu!
Infinitiv		🔊 לְחַיֵּג ~ לחייג lechayeg

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְחֻיָּג ~ מחויג mechuyag	🔊 מְחֻיֶּגֶת ~ מחויגת mechuyeget	🔊 מְחֻיָּגִים ~ מחויגים mechuyagim	🔊 מְחֻיָּגוֹת ~ מחויגות mechuyagot
Vergangenheitsform	1	🔊 חֻיַּגְתִּי ~ חויגתי chuyagti		🔊 חֻיַּגְנוּ ~ חויגנו chuyagnu
	2.	🔊 חֻיַּגְתָּ ~ חויגת chuyagta	🔊 חֻיַּגְתְּ ~ חויגת chuyagt	🔊 חֻיַּגְתֶּם ~ חויגתם chuyagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻיַּגְתֶּם ~ חויגתם chuyagtem	🔊 חֻיַּגְתֶּן ~ חויגתן chuyagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻיַּגְתֶּן ~ חויגתן chuyagten
	3.	🔊 חֻיַּג ~ חויג chuyag	🔊 חֻיְּגָה ~ חויגה chuyga	🔊 חֻיְּגוּ ~ חויגו chuygu
Futur	1	🔊 אֲחֻיַּג ~ אחויג achuyag		🔊 נְחֻיַּג ~ נחויג nechuyag
	2.	🔊 תְּחֻיַּג ~ תחויג techuyag	🔊 תְּחֻיְּגִי ~ תחויגי techuygi	🔊 תְּחֻיְּגוּ ~ תחויגו techuygu	🔊 תְּחֻיַּגְנָה ~ תחויגנה techuyagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻיְּגוּ ~ תחויגו techuygu
	3.	🔊 יְחֻיַּג ~ יחויג yechuyag	🔊 תְּחֻיַּג ~ תחויג techuyag	🔊 יְחֻיְּגוּ ~ יחויגו yechuygu	🔊 תְּחֻיַּגְנָה ~ תחויגנה techuyagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻיְּגוּ ~ יחויגו yechuygu