Konjugation von לְהַווֵּן

Verb – PI'EL

Wurzel: ה - ו - ן

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְהַוֵּן ~ מהוון mehaven	🔊 מְהַוֶּנֶת ~ מהוונת mehavenet	🔊 מְהַוְּנִים ~ מהוונים mehavnim	🔊 מְהַוְּנוֹת ~ מהוונות mehavnot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִוַּנְתִּי ~ היוונתי hivanti		🔊 הִוַּנּוּ ~ היוונו hivannu
	2.	🔊 הִוַּנְתָּ ~ היוונת hivanta	🔊 הִוַּנְתְּ ~ היוונת hivant	🔊 הִוַּנְתֶּם ~ היוונתם hivantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִוַּנְתֶּם ~ היוונתם hivantem	🔊 הִוַּנְתֶּן ~ היוונתן hivanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִוַּנְתֶּן ~ היוונתן hivanten
	3.	🔊 הִוֵּן ~ היוון hiven	🔊 הִוְּנָה ~ היוונה hivna	🔊 הִוְּנוּ ~ היוונו hivnu
Futur	1	🔊 אֲהַוֵּן ~ אהוון ahaven		🔊 נְהַוֵּן ~ נהוון nehaven
	2.	🔊 תְּהַוֵּן ~ תהוון tehaven	🔊 תְּהַוְּנִי ~ תהווני tehavni	🔊 תְּהַוְּנוּ ~ תהוונו tehavnu	🔊 תְּהַוֵּנָּה ~ תהוונה tehavenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּהַוְּנוּ ~ תהוונו tehavnu
	3.	🔊 יְהַוֵּן ~ יהוון yehaven	🔊 תְּהַוֵּן ~ תהוון tehaven	🔊 יְהַוְּנוּ ~ יהוונו yehavnu	🔊 תְּהַוֵּנָּה ~ תהוונה tehavenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְהַוְּנוּ ~ יהוונו yehavnu
Imperativ		🔊 הַוֵּן!‏ ~ הוון!‏ haven!	🔊 הַוְּנִי!‏ ~ הווני!‏ havni!	🔊 הַוְּנוּ!‏ ~ הוונו!‏ havnu!	🔊 הַוֵּנָּה!‏ ~ הוונה!‏ havenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַוְּנוּ!‏ ~ הוונו!‏ havnu!
Infinitiv		🔊 לְהַוֵּן ~ להוון lehaven

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְהֻוָּן ~ מהוון mehuvan	🔊 מְהֻוֶּנֶת ~ מהוונת mehuvenet	🔊 מְהֻוָּנִים ~ מהוונים mehuvanim	🔊 מְהֻוָּנוֹת ~ מהוונות mehuvanot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻוַּנְתִּי ~ הוונתי huvanti		🔊 הֻוַּנּוּ ~ הוונו huvannu
	2.	🔊 הֻוַּנְתָּ ~ הוונת huvanta	🔊 הֻוַּנְתְּ ~ הוונת huvant	🔊 הֻוַּנְתֶּם ~ הוונתם huvantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻוַּנְתֶּם ~ הוונתם huvantem	🔊 הֻוַּנְתֶּן ~ הוונתן huvanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻוַּנְתֶּן ~ הוונתן huvanten
	3.	🔊 הֻוַּן ~ הוון huvan	🔊 הֻוְּנָה ~ הוונה huvna	🔊 הֻוְּנוּ ~ הוונו huvnu
Futur	1	🔊 אֲהֻוַּן ~ אהוון ahuvan		🔊 נְהֻוַּן ~ נהוון nehuvan
	2.	🔊 תְּהֻוַּן ~ תהוון tehuvan	🔊 תְּהֻוְּנִי ~ תהווני tehuvni	🔊 תְּהֻוְּנוּ ~ תהוונו tehuvnu	🔊 תְּהֻוַּנָּה ~ תהוונה tehuvanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּהֻוְּנוּ ~ תהוונו tehuvnu
	3.	🔊 יְהֻוַּן ~ יהוון yehuvan	🔊 תְּהֻוַּן ~ תהוון tehuvan	🔊 יְהֻוְּנוּ ~ יהוונו yehuvnu	🔊 תְּהֻוַּנָּה ~ תהוונה tehuvanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְהֻוְּנוּ ~ יהוונו yehuvnu