Verb – HITPA'EL
Wurzel: ב - ר - י - ן
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מִתְבַּרְיֵן ~ מתבריין mitbaryen | 🔊 מִתְבַּרְיֶנֶת ~ מתבריינת mitbaryenet | 🔊 מִתְבַּרְיְנִים ~ מתבריינים mitbaryenim | 🔊 מִתְבַּרְיְנוֹת ~ מתבריינות mitbaryenot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתְבַּרְיַנְתִּי ~ התבריינתי hitbaryanti | 🔊 הִתְבַּרְיַנּוּ ~ התבריינו hitbaryannu | ||
| 2. | 🔊 הִתְבַּרְיַנְתָּ ~ התבריינת hitbaryanta | 🔊 הִתְבַּרְיַנְתְּ ~ התבריינת hitbaryant | 🔊 הִתְבַּרְיַנְתֶּם ~ התבריינתם hitbaryantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְבַּרְיַנְתֶּם ~ התבריינתם hitbaryantem | 🔊 הִתְבַּרְיַנְתֶּן ~ התבריינתן hitbaryanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְבַּרְיַנְתֶּן ~ התבריינתן hitbaryanten | |
| 3. | 🔊 הִתְבַּרְיֵן ~ התבריין hitbaryen | 🔊 הִתְבַּרְיְנָה ~ התבריינה hitbaryena | 🔊 הִתְבַּרְיְנוּ ~ התבריינו hitbaryenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶתְבַּרְיֵן ~ אתבריין etbaryen | 🔊 נִתְבַּרְיֵן ~ נתבריין nitbaryen | ||
| 2. | 🔊 תִּתְבַּרְיֵן ~ תתבריין titbaryen | 🔊 תִּתְבַּרְיְנִי ~ תתברייני titbaryeni | 🔊 תִּתְבַּרְיְנוּ ~ תתבריינו titbaryenu | 🔊 תִּתְבַּרְיֵנָּה ~ תתבריינה titbaryenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּתְבַּרְיְנוּ ~ תתבריינו titbaryenu | |
| 3. | 🔊 יִתְבַּרְיֵן ~ יתבריין yitbaryen | 🔊 תִּתְבַּרְיֵן ~ תתבריין titbaryen | 🔊 יִתְבַּרְיְנוּ ~ יתבריינו yitbaryenu | 🔊 תִּתְבַּרְיֵנָּה ~ תתבריינה titbaryenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִתְבַּרְיְנוּ ~ יתבריינו yitbaryenu | |
| Imperativ | 🔊 הִתְבַּרְיֵן! ~ התבריין! hitbaryen! | 🔊 הִתְבַּרְיְנִי! ~ התברייני! hitbaryeni! | 🔊 הִתְבַּרְיְנוּ! ~ התבריינו! hitbaryenu! | 🔊 הִתְבַּרְיֵנָּה! ~ התבריינה! hitbaryenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִתְבַּרְיְנוּ! ~ התבריינו! hitbaryenu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִתְבַּרְיֵן ~ להתבריין lehitbaryen | ||||
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.