Konjugation von לְהַגְעִיל

Verb – HIF'IL

Wurzel: ג - ע - ל

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַגְעִיל mag'il	🔊 מַגְעִילָה mag'ila	🔊 מַגְעִילִים mag'ilim	🔊 מַגְעִילוֹת mag'ilot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִגְעַלְתִּי hig'alti		🔊 הִגְעַלְנוּ hig'alnu
	2.	🔊 הִגְעַלְתָּ hig'alta	🔊 הִגְעַלְתְּ hig'alt	🔊 הִגְעַלְתֶּם hig'altem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִגְעַלְתֶּם hig'altem	🔊 הִגְעַלְתֶּן hig'alten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִגְעַלְתֶּן hig'alten
	3.	🔊 הִגְעִיל hig'il	🔊 הִגְעִילָה hig'ila	🔊 הִגְעִילוּ hig'ilu
Futur	1	🔊 אַגְעִיל ag'il		🔊 נַגְעִיל nag'il
	2.	🔊 תַּגְעִיל tag'il	🔊 תַּגְעִילִי tag'ili	🔊 תַּגְעִילוּ tag'ilu	🔊 תַּגְעֵלְנָה tag'elna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּגְעִילוּ tag'ilu
	3.	🔊 יַגְעִיל yag'il	🔊 תַּגְעִיל tag'il	🔊 יַגְעִילוּ yag'ilu	🔊 תַּגְעֵלְנָה tag'elna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַגְעִילוּ yag'ilu
Imperativ		🔊 הַגְעֵל!‏ hag'el!	🔊 הַגְעִילִי!‏ hag'ili!	🔊 הַגְעִילוּ!‏ hag'ilu!	🔊 הַגְעֵלְנָה!‏ hag'elna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַגְעִילוּ!‏ hag'ilu!
Infinitiv		🔊 לְהַגְעִיל lehag'il

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻגְעָל ~ מוגעל mug'al	🔊 מֻגְעֶלֶת ~ מוגעלת mug'elet	🔊 מֻגְעָלִים ~ מוגעלים mug'alim	🔊 מֻגְעָלוֹת ~ מוגעלות mug'alot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻגְעַלְתִּי ~ הוגעלתי hug'alti		🔊 הֻגְעַלְנוּ ~ הוגעלנו hug'alnu
	2.	🔊 הֻגְעַלְתָּ ~ הוגעלת hug'alta	🔊 הֻגְעַלְתְּ ~ הוגעלת hug'alt	🔊 הֻגְעַלְתֶּם ~ הוגעלתם hug'altem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻגְעַלְתֶּם ~ הוגעלתם hug'altem	🔊 הֻגְעַלְתֶּן ~ הוגעלתן hug'alten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻגְעַלְתֶּן ~ הוגעלתן hug'alten
	3.	🔊 הֻגְעַל ~ הוגעל hug'al	🔊 הֻגְעֲלָה ~ הוגעלה hug'ala	🔊 הֻגְעֲלוּ ~ הוגעלו hug'alu
Futur	1	🔊 אֻגְעַל ~ אוגעל ug'al		🔊 נֻגְעַל ~ נוגעל nug'al
	2.	🔊 תֻּגְעַל ~ תוגעל tug'al	🔊 תֻּגְעֲלִי ~ תוגעלי tug'ali	🔊 תֻּגְעֲלוּ ~ תוגעלו tug'alu	🔊 תֻּגְעַלְנָה ~ תוגעלנה tug'alna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּגְעֲלוּ ~ תוגעלו tug'alu
	3.	🔊 יֻגְעַל ~ יוגעל yug'al	🔊 תֻּגְעַל ~ תוגעל tug'al	🔊 יֻגְעֲלוּ ~ יוגעלו yug'alu	🔊 תֻּגְעַלְנָה ~ תוגעלנה tug'alna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻגְעֲלוּ ~ יוגעלו yug'alu