Konjugation von לְשַׁנֵּעַ

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - נ - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשַׁנֵּעַ meshanea	🔊 מְשַׁנַּעַת meshana'at	🔊 מְשַׁנְּעִים meshan'im	🔊 מְשַׁנְּעוֹת meshan'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 שִׁנַּעְתִּי ~ שינעתי shinati		🔊 שִׁנַּעְנוּ ~ שינענו shinanu
	2.	🔊 שִׁנַּעְתָּ ~ שינעת shinata	🔊 שִׁנַּעְתְּ ~ שינעת shinat	🔊 שִׁנַּעְתֶּם ~ שינעתם shina'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁנַּעְתֶּם ~ שינעתם shinatem	🔊 שִׁנַּעְתֶּן ~ שינעתן shina'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁנַּעְתֶּן ~ שינעתן shinaten
	3.	🔊 שִׁנֵּעַ ~ שינע shinea 🔊 שִׁנַּע ~ שינע shina	🔊 שִׁנְּעָה ~ שינעה shin'a	🔊 שִׁנְּעוּ ~ שינעו shin'u
Futur	1	🔊 אֲשַׁנֵּעַ ashanea 🔊 אֲשַׁנַּע ashana		🔊 נְשַׁנֵּעַ neshanea 🔊 נְשַׁנַּע neshana
	2.	🔊 תְּשַׁנֵּעַ teshanea 🔊 תְּשַׁנַּע teshana	🔊 תְּשַׁנְּעִי teshan'i	🔊 תְּשַׁנְּעוּ teshan'u	🔊 תְּשַׁנַּעְנָה teshanana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁנְּעוּ teshan'u
	3.	🔊 יְשַׁנֵּעַ yeshanea 🔊 יְשַׁנַּע yeshana	🔊 תְּשַׁנֵּעַ teshanea 🔊 תְּשַׁנַּע teshana	🔊 יְשַׁנְּעוּ yeshan'u	🔊 תְּשַׁנַּעְנָה teshanana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁנְּעוּ yeshan'u
Imperativ		🔊 שַׁנֵּעַ!‏ shanea! 🔊 שַׁנַּע!‏ shana!	🔊 שַׁנְּעִי!‏ shan'i!	🔊 שַׁנְּעוּ!‏ shan'u!	🔊 שַׁנַּעְנָה!‏ shanana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁנְּעוּ!‏ shan'u!
Infinitiv		🔊 לְשַׁנֵּעַ leshanea

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֻׁנָּע ~ משונע meshuna	🔊 מְשֻׁנַּעַת ~ משונעת meshuna'at	🔊 מְשֻׁנָּעִים ~ משונעים meshuna'im	🔊 מְשֻׁנָּעוֹת ~ משונעות meshuna'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֻׁנַּעְתִּי ~ שונעתי shunati		🔊 שֻׁנַּעְנוּ ~ שונענו shunanu
	2.	🔊 שֻׁנַּעְתָּ ~ שונעת shunata	🔊 שֻׁנַּעְתְּ ~ שונעת shunat	🔊 שֻׁנַּעְתֶּם ~ שונעתם shuna'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁנַּעְתֶּם ~ שונעתם shunatem	🔊 שֻׁנַּעְתֶּן ~ שונעתן shuna'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁנַּעְתֶּן ~ שונעתן shunaten
	3.	🔊 שֻׁנַּע ~ שונע shuna	🔊 שֻׁנְּעָה ~ שונעה shun'a	🔊 שֻׁנְּעוּ ~ שונעו shun'u
Futur	1	🔊 אֲשֻׁנַּע ~ אשונע ashuna		🔊 נְשֻׁנַּע ~ נשונע neshuna
	2.	🔊 תְּשֻׁנַּע ~ תשונע teshuna	🔊 תְּשֻׁנְּעִי ~ תשונעי teshun'i	🔊 תְּשֻׁנְּעוּ ~ תשונעו teshun'u	🔊 תְּשֻׁנַּעְנָה ~ תשונענה teshunana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁנְּעוּ ~ תשונעו teshun'u
	3.	🔊 יְשֻׁנַּע ~ ישונע yeshuna	🔊 תְּשֻׁנַּע ~ תשונע teshuna	🔊 יְשֻׁנְּעוּ ~ ישונעו yeshun'u	🔊 תְּשֻׁנַּעְנָה ~ תשונענה teshunana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁנְּעוּ ~ ישונעו yeshun'u