Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - כ - נ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁכְנֵעַ meshachnea | 🔊 מְשַׁכְנַעַת meshachna'at | 🔊 מְשַׁכְנְעִים meshachne'im | 🔊 מְשַׁכְנְעוֹת meshachne'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁכְנַעְתִּי shichnati | 🔊 שִׁכְנַעְנוּ shichnanu | ||
| 2. | 🔊 שִׁכְנַעְתָּ shichnata | 🔊 שִׁכְנַעְתְּ shichnat | 🔊 שִׁכְנַעְתֶּם shichna'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁכְנַעְתֶּם shichnatem | 🔊 שִׁכְנַעְתֶּן shichna'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁכְנַעְתֶּן shichnaten | |
| 3. | 🔊 שִׁכְנֵעַ shichnea 🔊 שִׁכְנַע shichna | 🔊 שִׁכְנְעָה shichne'a | 🔊 שִׁכְנְעוּ shichne'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁכְנֵעַ ashachnea 🔊 אֲשַׁכְנַע ashachna | 🔊 נְשַׁכְנֵעַ neshachnea 🔊 נְשַׁכְנַע neshachna | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁכְנֵעַ teshachnea 🔊 תְּשַׁכְנַע teshachna | 🔊 תְּשַׁכְנְעִי teshachne'i | 🔊 תְּשַׁכְנְעוּ teshachne'u | 🔊 תְּשַׁכְנַעְנָה teshachnana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁכְנְעוּ teshachne'u | |
| 3. | 🔊 יְשַׁכְנֵעַ yeshachnea 🔊 יְשַׁכְנַע yeshachna | 🔊 תְּשַׁכְנֵעַ teshachnea 🔊 תְּשַׁכְנַע teshachna | 🔊 יְשַׁכְנְעוּ yeshachne'u | 🔊 תְּשַׁכְנַעְנָה teshachnana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁכְנְעוּ yeshachne'u | |
| Imperativ | 🔊 שַׁכְנֵעַ! shachnea! 🔊 שַׁכְנַע! shachna! | 🔊 שַׁכְנְעִי! shachne'i! | 🔊 שַׁכְנְעוּ! shachne'u! | 🔊 שַׁכְנַעְנָה! shachnana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁכְנְעוּ! shachne'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁכְנֵעַ leshachnea | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁכְנָע ~ משוכנע meshuchna | 🔊 מְשֻׁכְנַעַת ~ משוכנעת meshuchna'at | 🔊 מְשֻׁכְנָעִים ~ משוכנעים meshuchna'im | 🔊 מְשֻׁכְנָעוֹת ~ משוכנעות meshuchna'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁכְנַעְתִּי ~ שוכנעתי shuchnati | 🔊 שֻׁכְנַעְנוּ ~ שוכנענו shuchnanu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁכְנַעְתָּ ~ שוכנעת shuchnata | 🔊 שֻׁכְנַעְתְּ ~ שוכנעת shuchnat | 🔊 שֻׁכְנַעְתֶּם ~ שוכנעתם shuchna'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁכְנַעְתֶּם ~ שוכנעתם shuchnatem | 🔊 שֻׁכְנַעְתֶּן ~ שוכנעתן shuchna'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁכְנַעְתֶּן ~ שוכנעתן shuchnaten | |
| 3. | 🔊 שֻׁכְנַע ~ שוכנע shuchna | 🔊 שֻׁכְנְעָה ~ שוכנעה shuchne'a | 🔊 שֻׁכְנְעוּ ~ שוכנעו shuchne'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁכְנַע ~ אשוכנע ashuchna | 🔊 נְשֻׁכְנַע ~ נשוכנע neshuchna | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁכְנַע ~ תשוכנע teshuchna | 🔊 תְּשֻׁכְנְעִי ~ תשוכנעי teshuchne'i | 🔊 תְּשֻׁכְנְעוּ ~ תשוכנעו teshuchne'u | 🔊 תְּשֻׁכְנַעְנָה ~ תשוכנענה teshuchnana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁכְנְעוּ ~ תשוכנעו teshuchne'u | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁכְנַע ~ ישוכנע yeshuchna | 🔊 תְּשֻׁכְנַע ~ תשוכנע teshuchna | 🔊 יְשֻׁכְנְעוּ ~ ישוכנעו yeshuchne'u | 🔊 תְּשֻׁכְנַעְנָה ~ תשוכנענה teshuchnana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁכְנְעוּ ~ ישוכנעו yeshuchne'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 שִׁיכְנוּעַshichnua | שׁ - כ - נ - ע | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּכְנֵעַlehishtachnea | שׁ - כ - נ - ע | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.