Verb – PA'AL
Wurzel: שׁ - כ - ך
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | – Alternative Formen: 🔊 שַׁךְ shach | – Alternative Formen: 🔊 שַׁכָּה shaka | – Alternative Formen: 🔊 שַׁכִּים shakim | – Alternative Formen: 🔊 שַׁכּוֹת shakot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שַׁכּוֹתִי shakoti 🔊 שָׁכַכְתִּי shachachti | 🔊 שַׁכּוֹנוּ shakonu 🔊 שָׁכַכְנוּ shachachnu | ||
| 2. | 🔊 שַׁכּוֹתָ shakota 🔊 שָׁכַכְתָּ shachachta | 🔊 שַׁכּוֹת shakot 🔊 שָׁכַכְתְּ shachacht | 🔊 שַׁכּוֹתֶם shakotem 🔊 שְׁכַכְתֶּם shchachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שַׁכּוֹתֶם shakotem 🔊 שָׁכַכְתֶּם shachachtem | 🔊 שַׁכּוֹתֶן shakoten 🔊 שְׁכַכְתֶּן shchachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שַׁכּוֹתֶן shakoten 🔊 שָׁכַכְתֶּן shachachten | |
| 3. | 🔊 שָׁכַךְ shachach Alternative Formen: 🔊 שַׁךְ shach | 🔊 שָׁכְכָה shachecha Alternative Formen: 🔊 שַׁכָּה shaka | 🔊 שָׁכְכוּ shachechu Alternative Formen: 🔊 שַׁכּוּ shaku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָשֹׁךְ ~ אשוך ashoch 🔊 אֶשְׁכֹּךְ ~ אשכוך eshkoch | 🔊 נָשֹׁךְ ~ נשוך nashoch 🔊 נִשְׁכֹּךְ ~ נשכוך nishkoch | ||
| 2. | 🔊 תָּשֹׁךְ ~ תשוך tashoch 🔊 תִּשְׁכֹּךְ ~ תשכוך tishkoch | 🔊 תָּשֹׁכִּי ~ תשוכי tashoki 🔊 תִּשְׁכְּכִי tishkechi | 🔊 תָּשֹׁכּוּ ~ תשוכו tashoku 🔊 תִּשְׁכְּכוּ tishkechu | 🔊 תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה teshukena 🔊 תָּשֹׁכְנָה ~ תשוכנה tashochna 🔊 תִּשְׁכֹּכְנָה ~ תשכוכנה tishkochna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּשֹׁכּוּ ~ תשוכו tashoku 🔊 תִּשְׁכְּכוּ tishkechu | |
| 3. | 🔊 יָשֹׁךְ ~ ישוך yashoch 🔊 יִשְׁכֹּךְ ~ ישכוך yishkoch | 🔊 תָּשֹׁךְ ~ תשוך tashoch 🔊 תִּשְׁכֹּךְ ~ תשכוך tishkoch | 🔊 יָשֹׁכּוּ ~ ישוכו yashoku 🔊 יִשְׁכְּכוּ yishkechu | 🔊 תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה teshukena 🔊 תָּשֹׁכְנָה ~ תשוכנה tashochna 🔊 תִּשְׁכֹּכְנָה ~ תשכוכנה tishkochna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָשֹׁכּוּ ~ ישוכו yashoku 🔊 יִשְׁכְּכוּ yishkechu | |
| Imperativ | 🔊 שֹׁךְ! ~ שוך! shoch! | 🔊 שֹׁכִּי! ~ שוכי! shoki! | 🔊 שֹׁכּוּ! ~ שוכו! shoku! | 🔊 שֻׁכֶּינָה! ~ שוכינה! shukena! 🔊 שֹׁכְנָה! ~ שוכנה! shochna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שֹׁכּוּ! ~ שוכו! shoku! | |
| Infinitiv | 🔊 לָשֹׁךְ ~ לשוך lashoch 🔊 לִשְׁכֹּךְ ~ לשכוך lishkoch | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְשַׁכֵּךְleshakech | שׁ - כ - ך | Verb – pi'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.