Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - ח - ר - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁחְרֵר meshachrer | 🔊 מְשַׁחְרֶרֶת meshachreret | 🔊 מְשַׁחְרְרִים meshachrerim | 🔊 מְשַׁחְרְרוֹת meshachrerot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁחְרַרְתִּי shichrarti | 🔊 שִׁחְרַרְנוּ shichrarnu | ||
| 2. | 🔊 שִׁחְרַרְתָּ shichrarta | 🔊 שִׁחְרַרְתְּ shichrart | 🔊 שִׁחְרַרְתֶּם shichrartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁחְרַרְתֶּם shichrartem | 🔊 שִׁחְרַרְתֶּן shichrarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁחְרַרְתֶּן shichrarten | |
| 3. | 🔊 שִׁחְרֵר shichrer | 🔊 שִׁחְרְרָה shichrera | 🔊 שִׁחְרְרוּ shichreru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁחְרֵר ashachrer | 🔊 נְשַׁחְרֵר neshachrer | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁחְרֵר teshachrer | 🔊 תְּשַׁחְרְרִי teshachreri | 🔊 תְּשַׁחְרְרוּ teshachreru | 🔊 תְּשַׁחְרֵרְנָה teshachrerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁחְרְרוּ teshachreru | |
| 3. | 🔊 יְשַׁחְרֵר yeshachrer | 🔊 תְּשַׁחְרֵר teshachrer | 🔊 יְשַׁחְרְרוּ yeshachreru | 🔊 תְּשַׁחְרֵרְנָה teshachrerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁחְרְרוּ yeshachreru | |
| Imperativ | 🔊 שַׁחְרֵר! shachrer! | 🔊 שַׁחְרְרִי! shachreri! | 🔊 שַׁחְרְרוּ! shachreru! | 🔊 שַׁחְרֵרְנָה! shachrerna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁחְרְרוּ! shachreru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁחְרֵר leshachrer | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁחְרָר ~ משוחרר meshuchrar | 🔊 מְשֻׁחְרֶרֶת ~ משוחררת meshuchreret | 🔊 מְשֻׁחְרָרִים ~ משוחררים meshuchrarim | 🔊 מְשֻׁחְרָרוֹת ~ משוחררות meshuchrarot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁחְרַרְתִּי ~ שוחררתי shuchrarti | 🔊 שֻׁחְרַרְנוּ ~ שוחררנו shuchrarnu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁחְרַרְתָּ ~ שוחררת shuchrarta | 🔊 שֻׁחְרַרְתְּ ~ שוחררת shuchrart | 🔊 שֻׁחְרַרְתֶּם ~ שוחררתם shuchrartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁחְרַרְתֶּם ~ שוחררתם shuchrartem | 🔊 שֻׁחְרַרְתֶּן ~ שוחררתן shuchrarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁחְרַרְתֶּן ~ שוחררתן shuchrarten | |
| 3. | 🔊 שֻׁחְרַר ~ שוחרר shuchrar | 🔊 שֻׁחְרְרָה ~ שוחררה shuchrera | 🔊 שֻׁחְרְרוּ ~ שוחררו shuchreru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁחְרַר ~ אשוחרר ashuchrar | 🔊 נְשֻׁחְרַר ~ נשוחרר neshuchrar | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁחְרַר ~ תשוחרר teshuchrar | 🔊 תְּשֻׁחְרְרִי ~ תשוחררי teshuchreri | 🔊 תְּשֻׁחְרְרוּ ~ תשוחררו teshuchreru | 🔊 תְּשֻׁחְרַרְנָה ~ תשוחררנה teshuchrarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁחְרְרוּ ~ תשוחררו teshuchreru | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁחְרַר ~ ישוחרר yeshuchrar | 🔊 תְּשֻׁחְרַר ~ תשוחרר teshuchrar | 🔊 יְשֻׁחְרְרוּ ~ ישוחררו yeshuchreru | 🔊 תְּשֻׁחְרַרְנָה ~ תשוחררנה teshuchrarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁחְרְרוּ ~ ישוחררו yeshuchreru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִשְׁתַּחְרֵרlehishtachrer | שׁ - ח - ר - ר | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 שִׁיחְרוּרshichrur | שׁ - ח - ר - ר | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.