Konjugation von לְרַחֵם

Verb – PI'EL

Wurzel: ר - ח - ם

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְרַחֵם merachem	🔊 מְרַחֶמֶת merachemet	🔊 מְרַחֲמִים merachamim	🔊 מְרַחֲמוֹת merachamot
Vergangenheitsform	1	🔊 רִחַמְתִּי ~ ריחמתי richamti		🔊 רִחַמְנוּ ~ ריחמנו richamnu
	2.	🔊 רִחַמְתָּ ~ ריחמת richamta	🔊 רִחַמְתְּ ~ ריחמת richamt	🔊 רִחַמְתֶּם ~ ריחמתם richamtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִחַמְתֶּם ~ ריחמתם richamtem	🔊 רִחַמְתֶּן ~ ריחמתן richamten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִחַמְתֶּן ~ ריחמתן richamten
	3.	🔊 רִחֵם ~ ריחם richem	🔊 רִחֲמָה ~ ריחמה richama	🔊 רִחֲמוּ ~ ריחמו richamu
Futur	1	🔊 אֲרַחֵם arachem		🔊 נְרַחֵם nerachem
	2.	🔊 תְּרַחֵם terachem	🔊 תְּרַחֲמִי terachami	🔊 תְּרַחֲמוּ terachamu	🔊 תְּרַחֵמְנָה terachemna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרַחֲמוּ terachamu
	3.	🔊 יְרַחֵם yerachem	🔊 תְּרַחֵם terachem	🔊 יְרַחֲמוּ yerachamu	🔊 תְּרַחֵמְנָה terachemna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרַחֲמוּ yerachamu
Imperativ		🔊 רַחֵם!‏ rachem!	🔊 רַחֲמִי!‏ rachami!	🔊 רַחֲמוּ!‏ rachamu!	🔊 רַחֵמְנָה!‏ rachemna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 רַחֲמוּ!‏ rachamu!
Infinitiv		🔊 לְרַחֵם lerachem

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְרֻחָם ~ מרוחם merucham	🔊 מְרֻחֶמֶת ~ מרוחמת meruchemet	🔊 מְרֻחָמִים ~ מרוחמים meruchamim	🔊 מְרֻחָמוֹת ~ מרוחמות meruchamot
Vergangenheitsform	1	🔊 רֻחַמְתִּי ~ רוחמתי ruchamti		🔊 רֻחַמְנוּ ~ רוחמנו ruchamnu
	2.	🔊 רֻחַמְתָּ ~ רוחמת ruchamta	🔊 רֻחַמְתְּ ~ רוחמת ruchamt	🔊 רֻחַמְתֶּם ~ רוחמתם ruchamtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻחַמְתֶּם ~ רוחמתם ruchamtem	🔊 רֻחַמְתֶּן ~ רוחמתן ruchamten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻחַמְתֶּן ~ רוחמתן ruchamten
	3.	🔊 רֻחַם ~ רוחם rucham	🔊 רֻחֲמָה ~ רוחמה ruchama	🔊 רֻחֲמוּ ~ רוחמו ruchamu
Futur	1	🔊 אֲרֻחַם ~ ארוחם arucham		🔊 נְרֻחַם ~ נרוחם nerucham
	2.	🔊 תְּרֻחַם ~ תרוחם terucham	🔊 תְּרֻחֲמִי ~ תרוחמי teruchami	🔊 תְּרֻחֲמוּ ~ תרוחמו teruchamu	🔊 תְּרֻחַמְנָה ~ תרוחמנה teruchamna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרֻחֲמוּ ~ תרוחמו teruchamu
	3.	🔊 יְרֻחַם ~ ירוחם yerucham	🔊 תְּרֻחַם ~ תרוחם terucham	🔊 יְרֻחֲמוּ ~ ירוחמו yeruchamu	🔊 תְּרֻחַמְנָה ~ תרוחמנה teruchamna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרֻחֲמוּ ~ ירוחמו yeruchamu