Verb – HIF'IL
Wurzel: ר - ג - ז
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַרְגִּיז margiz | 🔊 מַרְגִּיזָה margiza | 🔊 מַרְגִּיזִים margizim | 🔊 מַרְגִּיזוֹת margizot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִרְגַּזְתִּי hirgazti | 🔊 הִרְגַּזְנוּ hirgaznu | ||
| 2. | 🔊 הִרְגַּזְתָּ hirgazta | 🔊 הִרְגַּזְתְּ hirgazt | 🔊 הִרְגַּזְתֶּם hirgaztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִרְגַּזְתֶּם hirgaztem | 🔊 הִרְגַּזְתֶּן hirgazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִרְגַּזְתֶּן hirgazten | |
| 3. | 🔊 הִרְגִּיז hirgiz | 🔊 הִרְגִּיזָה hirgiza | 🔊 הִרְגִּיזוּ hirgizu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַרְגִּיז argiz | 🔊 נַרְגִּיז nargiz | ||
| 2. | 🔊 תַּרְגִּיז targiz | 🔊 תַּרְגִּיזִי targizi | 🔊 תַּרְגִּיזוּ targizu | 🔊 תַּרְגֵּזְנָה targezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּרְגִּיזוּ targizu | |
| 3. | 🔊 יַרְגִּיז yargiz | 🔊 תַּרְגִּיז targiz | 🔊 יַרְגִּיזוּ yargizu | 🔊 תַּרְגֵּזְנָה targezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַרְגִּיזוּ yargizu | |
| Imperativ | 🔊 הַרְגֵּז! hargez! | 🔊 הַרְגִּיזִי! hargizi! | 🔊 הַרְגִּיזוּ! hargizu! | 🔊 הַרְגֵּזְנָה! hargezna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַרְגִּיזוּ! hargizu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַרְגִּיז lehargiz | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻרְגָּז ~ מורגז murgaz | 🔊 מֻרְגֶּזֶת ~ מורגזת murgezet | 🔊 מֻרְגָּזִים ~ מורגזים murgazim | 🔊 מֻרְגָּזוֹת ~ מורגזות murgazot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻרְגַּזְתִּי ~ הורגזתי hurgazti | 🔊 הֻרְגַּזְנוּ ~ הורגזנו hurgaznu | ||
| 2. | 🔊 הֻרְגַּזְתָּ ~ הורגזת hurgazta | 🔊 הֻרְגַּזְתְּ ~ הורגזת hurgazt | 🔊 הֻרְגַּזְתֶּם ~ הורגזתם hurgaztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻרְגַּזְתֶּם ~ הורגזתם hurgaztem | 🔊 הֻרְגַּזְתֶּן ~ הורגזתן hurgazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻרְגַּזְתֶּן ~ הורגזתן hurgazten | |
| 3. | 🔊 הֻרְגַּז ~ הורגז hurgaz | 🔊 הֻרְגְּזָה ~ הורגזה hurgeza | 🔊 הֻרְגְּזוּ ~ הורגזו hurgezu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻרְגַּז ~ אורגז urgaz | 🔊 נֻרְגַּז ~ נורגז nurgaz | ||
| 2. | 🔊 תֻּרְגַּז ~ תורגז turgaz | 🔊 תֻּרְגְּזִי ~ תורגזי turgezi | 🔊 תֻּרְגְּזוּ ~ תורגזו turgezu | 🔊 תֻּרְגַּזְנָה ~ תורגזנה turgazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּרְגְּזוּ ~ תורגזו turgezu | |
| 3. | 🔊 יֻרְגַּז ~ יורגז yurgaz | 🔊 תֻּרְגַּז ~ תורגז turgaz | 🔊 יֻרְגְּזוּ ~ יורגזו yurgezu | 🔊 תֻּרְגַּזְנָה ~ תורגזנה turgazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻרְגְּזוּ ~ יורגזו yurgezu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַרְגָּזargaz | ר - ג - ז | Substantiv – Modell aktal, männlich | |
| 🔊 לִרְגּוֹזlirgoz | ר - ג - ז | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהֵירָגֵזleheragez | ר - ג - ז | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִתְרַגֵּזlehitragez | ר - ג - ז | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.