Verb – PI'EL
Wurzel: ר - א - י - ן
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְרַאֲיֵן ~ מראיין mera'ayen | 🔊 מְרַאֲיֶנֶת ~ מראיינת mera'ayenet | 🔊 מְרַאַיְנִים ~ מראיינים mera'aynim | 🔊 מְרַאַיְנוֹת ~ מראיינות mera'aynot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 רִאֲיַנְתִּי ~ ראיינתי ri'ayanti | 🔊 רִאֲיַנּוּ ~ ראיינו ri'ayannu | ||
| 2. | 🔊 רִאֲיַנְתָּ ~ ראיינת ri'ayanta | 🔊 רִאֲיַנְתְּ ~ ראיינת ri'ayant | 🔊 רִאֲיַנְתֶּם ~ ראיינתם ri'ayantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִאֲיַנְתֶּם ~ ראיינתם ri'ayantem | 🔊 רִאֲיַנְתֶּן ~ ראיינתן ri'ayanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִאֲיַנְתֶּן ~ ראיינתן ri'ayanten | |
| 3. | 🔊 רִאֲיֵן ~ ראיין ri'ayen | 🔊 רִאַיְנָה ~ ראיינה ri'ayna | 🔊 רִאַיְנוּ ~ ראיינו ri'aynu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲרַאֲיֵן ~ אראיין ara'ayen | 🔊 נְרַאֲיֵן ~ נראיין nera'ayen | ||
| 2. | 🔊 תְּרַאֲיֵן ~ תראיין tera'ayen | 🔊 תְּרַאַיְנִי ~ תראייני tera'ayni | 🔊 תְּרַאַיְנוּ ~ תראיינו tera'aynu | 🔊 תְּרַאֲיֵנָּה ~ תראיינה tera'ayenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרַאַיְנוּ ~ תראיינו tera'aynu | |
| 3. | 🔊 יְרַאֲיֵן ~ יראיין yera'ayen | 🔊 תְּרַאֲיֵן ~ תראיין tera'ayen | 🔊 יְרַאַיְנוּ ~ יראיינו yera'aynu | 🔊 תְּרַאֲיֵנָּה ~ תראיינה tera'ayenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרַאַיְנוּ ~ יראיינו yera'aynu | |
| Imperativ | 🔊 רַאֲיֵן! ~ ראיין! ra'ayen! | 🔊 רַאַיְנִי! ~ ראייני! ra'ayni! | 🔊 רַאַיְנוּ! ~ ראיינו! ra'aynu! | 🔊 רַאֲיֵנָּה! ~ ראיינה! ra'ayenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 רַאַיְנוּ! ~ ראיינו! ra'aynu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְרַאֲיֵן ~ לראיין lera'ayen | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְרֻאֲיָן ~ מרואיין meru'ayan | 🔊 מְרֻאֲיֶנֶת ~ מרואיינת meru'ayenet | 🔊 מְרֻאֲיָנִים ~ מרואיינים meru'ayanim | 🔊 מְרֻאֲיָנוֹת ~ מרואיינות meru'ayanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 רֻאֲיַנְתִּי ~ רואיינתי ru'ayanti | 🔊 רֻאֲיַנּוּ ~ רואיינו ru'ayannu | ||
| 2. | 🔊 רֻאֲיַנְתָּ ~ רואיינת ru'ayanta | 🔊 רֻאֲיַנְתְּ ~ רואיינת ru'ayant | 🔊 רֻאֲיַנְתֶּם ~ רואיינתם ru'ayantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻאֲיַנְתֶּם ~ רואיינתם ru'ayantem | 🔊 רֻאֲיַנְתֶּן ~ רואיינתן ru'ayanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻאֲיַנְתֶּן ~ רואיינתן ru'ayanten | |
| 3. | 🔊 רֻאֲיַן ~ רואיין ru'ayan | 🔊 רֻאַיְנָה ~ רואיינה ru'ayna | 🔊 רֻאַיְנוּ ~ רואיינו ru'aynu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲרֻאֲיַן ~ ארואיין aru'ayan | 🔊 נְרֻאֲיַן ~ נרואיין neru'ayan | ||
| 2. | 🔊 תְּרֻאֲיַן ~ תרואיין teru'ayan | 🔊 תְּרֻאַיְנִי ~ תרואייני teru'ayni | 🔊 תְּרֻאַיְנוּ ~ תרואיינו teru'aynu | 🔊 תְּרֻאֲיַנָּה ~ תרואיינה teru'ayanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרֻאַיְנוּ ~ תרואיינו teru'aynu | |
| 3. | 🔊 יְרֻאֲיַן ~ ירואיין yeru'ayan | 🔊 תְּרֻאֲיַן ~ תרואיין teru'ayan | 🔊 יְרֻאַיְנוּ ~ ירואיינו yeru'aynu | 🔊 תְּרֻאֲיַנָּה ~ תרואיינה teru'ayanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרֻאַיְנוּ ~ ירואיינו yeru'aynu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְרַאֲייֵןlehitra'ayen | ר - א - י - ן | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.