Verb – HIF'IL
Wurzel: ב - ה - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַבְהִיל mavhil | 🔊 מַבְהִילָה mavhila | 🔊 מַבְהִילִים mavhilim | 🔊 מַבְהִילוֹת mavhilot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִבְהַלְתִּי hivhalti | 🔊 הִבְהַלְנוּ hivhalnu | ||
| 2. | 🔊 הִבְהַלְתָּ hivhalta | 🔊 הִבְהַלְתְּ hivhalt | 🔊 הִבְהַלְתֶּם hivhaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְהַלְתֶּם hivhaltem | 🔊 הִבְהַלְתֶּן hivhalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְהַלְתֶּן hivhalten | |
| 3. | 🔊 הִבְהִיל hivhil | 🔊 הִבְהִילָה hivhila | 🔊 הִבְהִילוּ hivhilu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַבְהִיל avhil | 🔊 נַבְהִיל navhil | ||
| 2. | 🔊 תַּבְהִיל tavhil | 🔊 תַּבְהִילִי tavhili | 🔊 תַּבְהִילוּ tavhilu | 🔊 תַּבְהֵלְנָה tavhelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּבְהִילוּ tavhilu | |
| 3. | 🔊 יַבְהִיל yavhil | 🔊 תַּבְהִיל tavhil | 🔊 יַבְהִילוּ yavhilu | 🔊 תַּבְהֵלְנָה tavhelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַבְהִילוּ yavhilu | |
| Imperativ | 🔊 הַבְהֵל! havhel! | 🔊 הַבְהִילִי! havhili! | 🔊 הַבְהִילוּ! havhilu! | 🔊 הַבְהֵלְנָה! havhelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַבְהִילוּ! havhilu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַבְהִיל lehavhil | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻבְהָל ~ מובהל muvhal | 🔊 מֻבְהֶלֶת ~ מובהלת muvhelet | 🔊 מֻבְהָלִים ~ מובהלים muvhalim | 🔊 מֻבְהָלוֹת ~ מובהלות muvhalot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻבְהַלְתִּי ~ הובהלתי huvhalti | 🔊 הֻבְהַלְנוּ ~ הובהלנו huvhalnu | ||
| 2. | 🔊 הֻבְהַלְתָּ ~ הובהלת huvhalta | 🔊 הֻבְהַלְתְּ ~ הובהלת huvhalt | 🔊 הֻבְהַלְתֶּם ~ הובהלתם huvhaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְהַלְתֶּם ~ הובהלתם huvhaltem | 🔊 הֻבְהַלְתֶּן ~ הובהלתן huvhalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְהַלְתֶּן ~ הובהלתן huvhalten | |
| 3. | 🔊 הֻבְהַל ~ הובהל huvhal | 🔊 הֻבְהֲלָה ~ הובהלה huvhala | 🔊 הֻבְהֲלוּ ~ הובהלו huvhalu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻבְהַל ~ אובהל uvhal | 🔊 נֻבְהַל ~ נובהל nuvhal | ||
| 2. | 🔊 תֻּבְהַל ~ תובהל tuvhal | 🔊 תֻּבְהֲלִי ~ תובהלי tuvhali | 🔊 תֻּבְהֲלוּ ~ תובהלו tuvhalu | 🔊 תֻּבְהַלְנָה ~ תובהלנה tuvhalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּבְהֲלוּ ~ תובהלו tuvhalu | |
| 3. | 🔊 יֻבְהַל ~ יובהל yuvhal | 🔊 תֻּבְהַל ~ תובהל tuvhal | 🔊 יֻבְהֲלוּ ~ יובהלו yuvhalu | 🔊 תֻּבְהַלְנָה ~ תובהלנה tuvhalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻבְהֲלוּ ~ יובהלו yuvhalu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִבְהוֹלlivhol | ב - ה - ל | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיבָּהֵלlehibahel | ב - ה - ל | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהַבְהִילlehavhil | ב - ה - ל | Verb – hif'il | |
| 🔊 בֶּהָלָהbehala | ב - ה - ל | Substantiv – Modell kattala, weiblich | |
| 🔊 מְבוֹהָלmevohal | ב - ה - ל | Adjektiv – Modell mekuttal | |
| 🔊 תַּבְהֵלָהtavhela | ב - ה - ל | Substantiv – Modell taktela, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.