Konjugation von לְצַעֵר

Verb – PI'EL

Wurzel: צ - ע - ר

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְצַעֵר metza'er	🔊 מְצַעֶרֶת metza'eret	🔊 מְצַעֲרִים metza'arim	🔊 מְצַעֲרוֹת metza'arot
Vergangenheitsform	1	🔊 צִעַרְתִּי ~ ציערתי tzi'arti		🔊 צִעַרְנוּ ~ ציערנו tzi'arnu
	2.	🔊 צִעַרְתָּ ~ ציערת tzi'arta	🔊 צִעַרְתְּ ~ ציערת tzi'art	🔊 צִעַרְתֶּם ~ ציערתם tzi'artem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צִעַרְתֶּם ~ ציערתם tzi'artem	🔊 צִעַרְתֶּן ~ ציערתן tzi'arten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צִעַרְתֶּן ~ ציערתן tzi'arten
	3.	🔊 צִעֵר ~ ציער tzi'er	🔊 צִעֲרָה ~ ציערה tzi'ara	🔊 צִעֲרוּ ~ ציערו tzi'aru
Futur	1	🔊 אֲצַעֵר atza'er		🔊 נְצַעֵר netza'er
	2.	🔊 תְּצַעֵר tetza'er	🔊 תְּצַעֲרִי tetza'ari	🔊 תְּצַעֲרוּ tetza'aru	🔊 תְּצַעֵרְנָה tetza'erna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּצַעֲרוּ tetza'aru
	3.	🔊 יְצַעֵר yetza'er	🔊 תְּצַעֵר tetza'er	🔊 יְצַעֲרוּ yetza'aru	🔊 תְּצַעֵרְנָה tetza'erna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְצַעֲרוּ yetza'aru
Imperativ		🔊 צַעֵר!‏ tza'er!	🔊 צַעֲרִי!‏ tza'ari!	🔊 צַעֲרוּ!‏ tza'aru!	🔊 צַעֵרְנָה!‏ tza'erna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 צַעֲרוּ!‏ tza'aru!
Infinitiv		🔊 לְצַעֵר letza'er

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְצֹעָר ~ מצוער metzo'ar	🔊 מְצֹעֶרֶת ~ מצוערת metzo'eret	🔊 מְצֹעָרִים ~ מצוערים metzo'arim	🔊 מְצֹעָרוֹת ~ מצוערות metzo'arot
Vergangenheitsform	1	🔊 צֹעַרְתִּי ~ צוערתי tzo'arti		🔊 צֹעַרְנוּ ~ צוערנו tzo'arnu
	2.	🔊 צֹעַרְתָּ ~ צוערת tzo'arta	🔊 צֹעַרְתְּ ~ צוערת tzo'art	🔊 צֹעַרְתֶּם ~ צוערתם tzo'artem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֹעַרְתֶּם ~ צוערתם tzo'artem	🔊 צֹעַרְתֶּן ~ צוערתן tzo'arten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֹעַרְתֶּן ~ צוערתן tzo'arten
	3.	🔊 צֹעַר ~ צוער tzo'ar	🔊 צֹעֲרָה ~ צוערה tzo'ara	🔊 צֹעֲרוּ ~ צוערו tzo'aru
Futur	1	🔊 אֲצֹעַר ~ אצוער atzo'ar		🔊 נְצֹעַר ~ נצוער netzo'ar
	2.	🔊 תְּצֹעַר ~ תצוער tetzo'ar	🔊 תְּצֹעֲרִי ~ תצוערי tetzo'ari	🔊 תְּצֹעֲרוּ ~ תצוערו tetzo'aru	🔊 תְּצֹעַרְנָה ~ תצוערנה tetzo'arna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּצֹעֲרוּ ~ תצוערו tetzo'aru
	3.	🔊 יְצֹעַר ~ יצוער yetzo'ar	🔊 תְּצֹעַר ~ תצוער tetzo'ar	🔊 יְצֹעֲרוּ ~ יצוערו yetzo'aru	🔊 תְּצֹעַרְנָה ~ תצוערנה tetzo'arna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְצֹעֲרוּ ~ יצוערו yetzo'aru