Verb – PI'EL
Wurzel: פ - ר - כ - ס
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְפַרְכֵּס mefarkes | 🔊 מְפַרְכֶּסֶת mefarkeset | 🔊 מְפַרְכְּסִים mefarkesim | 🔊 מְפַרְכְּסוֹת mefarkesot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 פִּרְכַּסְתִּי pirkasti | 🔊 פִּרְכַּסְנוּ pirkasnu | ||
| 2. | 🔊 פִּרְכַּסְתָּ pirkasta | 🔊 פִּרְכַּסְתְּ pirkast | 🔊 פִּרְכַּסְתֶּם pirkastem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִּרְכַּסְתֶּם pirkastem | 🔊 פִּרְכַּסְתֶּן pirkasten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִּרְכַּסְתֶּן pirkasten | |
| 3. | 🔊 פִּרְכֵּס pirkes | 🔊 פִּרְכְּסָה pirkesa | 🔊 פִּרְכְּסוּ pirkesu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲפַרְכֵּס afarkes | 🔊 נְפַרְכֵּס nefarkes | ||
| 2. | 🔊 תְּפַרְכֵּס tefarkes | 🔊 תְּפַרְכְּסִי tefarkesi | 🔊 תְּפַרְכְּסוּ tefarkesu | 🔊 תְּפַרְכֵּסְנָה tefarkesna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפַרְכְּסוּ tefarkesu | |
| 3. | 🔊 יְפַרְכֵּס yefarkes | 🔊 תְּפַרְכֵּס tefarkes | 🔊 יְפַרְכְּסוּ yefarkesu | 🔊 תְּפַרְכֵּסְנָה tefarkesna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפַרְכְּסוּ yefarkesu | |
| Imperativ | 🔊 פַּרְכֵּס! parkes! | 🔊 פַּרְכְּסִי! parkesi! | 🔊 פַּרְכְּסוּ! parkesu! | 🔊 פַּרְכֵּסְנָה! parkesna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פַּרְכְּסוּ! parkesu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְפַרְכֵּס lefarkes | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְפֻרְכָּס ~ מפורכס mefurkas | 🔊 מְפֻרְכֶּסֶת ~ מפורכסת mefurkeset | 🔊 מְפֻרְכָּסִים ~ מפורכסים mefurkasim | 🔊 מְפֻרְכָּסוֹת ~ מפורכסות mefurkasot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 פֻּרְכַּסְתִּי ~ פורכסתי purkasti | 🔊 פֻּרְכַּסְנוּ ~ פורכסנו purkasnu | ||
| 2. | 🔊 פֻּרְכַּסְתָּ ~ פורכסת purkasta | 🔊 פֻּרְכַּסְתְּ ~ פורכסת purkast | 🔊 פֻּרְכַּסְתֶּם ~ פורכסתם purkastem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻּרְכַּסְתֶּם ~ פורכסתם purkastem | 🔊 פֻּרְכַּסְתֶּן ~ פורכסתן purkasten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻּרְכַּסְתֶּן ~ פורכסתן purkasten | |
| 3. | 🔊 פֻּרְכַּס ~ פורכס purkas | 🔊 פֻּרְכְּסָה ~ פורכסה purkesa | 🔊 פֻּרְכְּסוּ ~ פורכסו purkesu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲפֻרְכַּס ~ אפורכס afurkas | 🔊 נְפֻרְכַּס ~ נפורכס nefurkas | ||
| 2. | 🔊 תְּפֻרְכַּס ~ תפורכס tefurkas | 🔊 תְּפֻרְכְּסִי ~ תפורכסי tefurkesi | 🔊 תְּפֻרְכְּסוּ ~ תפורכסו tefurkesu | 🔊 תְּפֻרְכַּסְנָה ~ תפורכסנה tefurkasna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפֻרְכְּסוּ ~ תפורכסו tefurkesu | |
| 3. | 🔊 יְפֻרְכַּס ~ יפורכס yefurkas | 🔊 תְּפֻרְכַּס ~ תפורכס tefurkas | 🔊 יְפֻרְכְּסוּ ~ יפורכסו yefurkesu | 🔊 תְּפֻרְכַּסְנָה ~ תפורכסנה tefurkasna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפֻרְכְּסוּ ~ יפורכסו yefurkesu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְפַּרְכֵּסlehitparkes | פ - ר - כ - ס | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.