Konjugation von לְפָרֵז

Verb – PI'EL

Wurzel: פ - ר - ז

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפָרֵז mefarez	🔊 מְפָרֶזֶת mefarezet	🔊 מְפָרְזִים mefarzim	🔊 מְפָרְזוֹת mefarzot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֵּרַזְתִּי ~ פירזתי perazti		🔊 פֵּרַזְנוּ ~ פירזנו peraznu
	2.	🔊 פֵּרַזְתָּ ~ פירזת perazta	🔊 פֵּרַזְתְּ ~ פירזת perazt	🔊 פֵּרַזְתֶּם ~ פירזתם peraztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֵּרַזְתֶּם ~ פירזתם peraztem	🔊 פֵּרַזְתֶּן ~ פירזתן perazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֵּרַזְתֶּן ~ פירזתן perazten
	3.	🔊 פֵּרֵז ~ פירז perez 🔊 פֵּרַז ~ פירז peraz	🔊 פֵּרְזָה ~ פירזה perza	🔊 פֵּרְזוּ ~ פירזו perzu
Futur	1	🔊 אֲפָרֵז afarez		🔊 נְפָרֵז nefarez
	2.	🔊 תְּפָרֵז tefarez	🔊 תְּפָרְזִי tefarzi	🔊 תְּפָרְזוּ tefarzu	🔊 תְּפָרֵזְנָה tefarezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפָרְזוּ tefarzu
	3.	🔊 יְפָרֵז yefarez	🔊 תְּפָרֵז tefarez	🔊 יְפָרְזוּ yefarzu	🔊 תְּפָרֵזְנָה tefarezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפָרְזוּ yefarzu
Imperativ		🔊 פָּרֵז!‏ parez!	🔊 פָּרְזִי!‏ parzi!	🔊 פָּרְזוּ!‏ parzu!	🔊 פָּרֵזְנָה!‏ parezna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פָּרְזוּ!‏ parzu!
Infinitiv		🔊 לְפָרֵז lefarez

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפֹרָז ~ מפורז meforaz	🔊 מְפֹרֶזֶת ~ מפורזת meforezet	🔊 מְפֹרָזִים ~ מפורזים meforazim	🔊 מְפֹרָזוֹת ~ מפורזות meforazot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֹּרַזְתִּי ~ פורזתי porazti		🔊 פֹּרַזְנוּ ~ פורזנו poraznu
	2.	🔊 פֹּרַזְתָּ ~ פורזת porazta	🔊 פֹּרַזְתְּ ~ פורזת porazt	🔊 פֹּרַזְתֶּם ~ פורזתם poraztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֹּרַזְתֶּם ~ פורזתם poraztem	🔊 פֹּרַזְתֶּן ~ פורזתן porazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֹּרַזְתֶּן ~ פורזתן porazten
	3.	🔊 פֹּרַז ~ פורז poraz	🔊 פֹּרְזָה ~ פורזה porza	🔊 פֹּרְזוּ ~ פורזו porzu
Futur	1	🔊 אֲפֹרַז ~ אפורז aforaz		🔊 נְפֹרַז ~ נפורז neforaz
	2.	🔊 תְּפֹרַז ~ תפורז teforaz	🔊 תְּפֹרְזִי ~ תפורזי teforzi	🔊 תְּפֹרְזוּ ~ תפורזו teforzu	🔊 תְּפֹרַזְנָה ~ תפורזנה teforazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפֹרְזוּ ~ תפורזו teforzu
	3.	🔊 יְפֹרַז ~ יפורז yeforaz	🔊 תְּפֹרַז ~ תפורז teforaz	🔊 יְפֹרְזוּ ~ יפורזו yeforzu	🔊 תְּפֹרַזְנָה ~ תפורזנה teforazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפֹרְזוּ ~ יפורזו yeforzu