Konjugation von לְפַרְגֵּן

Verb – PI'EL

Wurzel: פ - ר - ג - ן

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפַרְגֵּן mefargen	🔊 מְפַרְגֶּנֶת mefargenet	🔊 מְפַרְגְּנִים mefargenim	🔊 מְפַרְגְּנוֹת mefargenot
Vergangenheitsform	1	🔊 פִרְגַּנְתִּי firganti		🔊 פִרְגַּנּוּ firgannu
	2.	🔊 פִרְגַּנְתָּ firganta	🔊 פִרְגַּנְתְּ firgant	🔊 פִרְגַּנְתֶּם firgantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִרְגַּנְתֶּם firgantem	🔊 פִרְגַּנְתֶּן firganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִרְגַּנְתֶּן firganten
	3.	🔊 פִרְגֵּן firgen	🔊 פִרְגְּנָה firgena	🔊 פִרְגְּנוּ firgenu
Futur	1	🔊 אֲפַרְגֵּן afargen		🔊 נְפַרְגֵּן nefargen
	2.	🔊 תְּפַרְגֵּן tefargen	🔊 תְּפַרְגְּנִי tefargeni	🔊 תְּפַרְגְּנוּ tefargenu	🔊 תְּפַרְגֵּנָּה tefargenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפַרְגְּנוּ tefargenu
	3.	🔊 יְפַרְגֵּן yefargen	🔊 תְּפַרְגֵּן tefargen	🔊 יְפַרְגְּנוּ yefargenu	🔊 תְּפַרְגֵּנָּה tefargenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפַרְגְּנוּ yefargenu
Imperativ		🔊 פַרְגֵּן!‏ fargen!	🔊 פַרְגְּנִי!‏ fargeni!	🔊 פַרְגְּנוּ!‏ fargenu!	🔊 פַרְגֵּנָּה!‏ fargenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פַרְגְּנוּ!‏ fargenu!
Infinitiv		🔊 לְפַרְגֵּן lefargen

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפֻרְגָּן ~ מפורגן mefurgan	🔊 מְפֻרְגֶּנֶת ~ מפורגנת mefurgenet	🔊 מְפֻרְגָּנִים ~ מפורגנים mefurganim	🔊 מְפֻרְגָּנוֹת ~ מפורגנות mefurganot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֻרְגַּנְתִּי ~ פורגנתי furganti		🔊 פֻרְגַּנּוּ ~ פורגנו furgannu
	2.	🔊 פֻרְגַּנְתָּ ~ פורגנת furganta	🔊 פֻרְגַּנְתְּ ~ פורגנת furgant	🔊 פֻרְגַּנְתֶּם ~ פורגנתם furgantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻרְגַּנְתֶּם ~ פורגנתם furgantem	🔊 פֻרְגַּנְתֶּן ~ פורגנתן furganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻרְגַּנְתֶּן ~ פורגנתן furganten
	3.	🔊 פֻרְגַּן ~ פורגן furgan	🔊 פֻרְגְּנָה ~ פורגנה furgena	🔊 פֻרְגְּנוּ ~ פורגנו furgenu
Futur	1	🔊 אֲפֻרְגַּן ~ אפורגן afurgan		🔊 נְפֻרְגַּן ~ נפורגן nefurgan
	2.	🔊 תְּפֻרְגַּן ~ תפורגן tefurgan	🔊 תְּפֻרְגְּנִי ~ תפורגני tefurgeni	🔊 תְּפֻרְגְּנוּ ~ תפורגנו tefurgenu	🔊 תְּפֻרְגַּנָּה ~ תפורגנה tefurganna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפֻרְגְּנוּ ~ תפורגנו tefurgenu
	3.	🔊 יְפֻרְגַּן ~ יפורגן yefurgan	🔊 תְּפֻרְגַּן ~ תפורגן tefurgan	🔊 יְפֻרְגְּנוּ ~ יפורגנו yefurgenu	🔊 תְּפֻרְגַּנָּה ~ תפורגנה tefurganna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפֻרְגְּנוּ ~ יפורגנו yefurgenu