Verb – PI'EL
Wurzel: ס - ר - ב
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְסָרֵב mesarev | 🔊 מְסָרֶבֶת mesarevet | 🔊 מְסָרְבִים mesarvim | 🔊 מְסָרְבוֹת mesarvot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 סֵרַבְתִּי ~ סירבתי seravti | 🔊 סֵרַבְנוּ ~ סירבנו seravnu | ||
| 2. | 🔊 סֵרַבְתָּ ~ סירבת seravta | 🔊 סֵרַבְתְּ ~ סירבת seravt | 🔊 סֵרַבְתֶּם ~ סירבתם seravtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֵרַבְתֶּם ~ סירבתם seravtem | 🔊 סֵרַבְתֶּן ~ סירבתן seravten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֵרַבְתֶּן ~ סירבתן seravten | |
| 3. | 🔊 סֵרֵב ~ סירב serev 🔊 סֵרַב ~ סירב serav | 🔊 סֵרְבָה ~ סירבה serva | 🔊 סֵרְבוּ ~ סירבו servu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲסָרֵב asarev | 🔊 נְסָרֵב nesarev | ||
| 2. | 🔊 תְּסָרֵב tesarev | 🔊 תְּסָרְבִי tesarvi | 🔊 תְּסָרְבוּ tesarvu | 🔊 תְּסָרֵבְנָה tesarevna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסָרְבוּ tesarvu | |
| 3. | 🔊 יְסָרֵב yesarev | 🔊 תְּסָרֵב tesarev | 🔊 יְסָרְבוּ yesarvu | 🔊 תְּסָרֵבְנָה tesarevna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסָרְבוּ yesarvu | |
| Imperativ | 🔊 סָרֵב! sarev! | 🔊 סָרְבִי! sarvi! | 🔊 סָרְבוּ! sarvu! | 🔊 סָרֵבְנָה! sarevna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 סָרְבוּ! sarvu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְסָרֵב lesarev | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְסֹרָב ~ מסורב mesorav | 🔊 מְסֹרֶבֶת ~ מסורבת mesorevet | 🔊 מְסֹרָבִים ~ מסורבים mesoravim | 🔊 מְסֹרָבוֹת ~ מסורבות mesoravot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 סֹרַבְתִּי ~ סורבתי soravti | 🔊 סֹרַבְנוּ ~ סורבנו soravnu | ||
| 2. | 🔊 סֹרַבְתָּ ~ סורבת soravta | 🔊 סֹרַבְתְּ ~ סורבת soravt | 🔊 סֹרַבְתֶּם ~ סורבתם soravtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֹרַבְתֶּם ~ סורבתם soravtem | 🔊 סֹרַבְתֶּן ~ סורבתן soravten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֹרַבְתֶּן ~ סורבתן soravten | |
| 3. | 🔊 סֹרַב ~ סורב sorav | 🔊 סֹרְבָה ~ סורבה sorva | 🔊 סֹרְבוּ ~ סורבו sorvu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲסֹרַב ~ אסורב asorav | 🔊 נְסֹרַב ~ נסורב nesorav | ||
| 2. | 🔊 תְּסֹרַב ~ תסורב tesorav | 🔊 תְּסֹרְבִי ~ תסורבי tesorvi | 🔊 תְּסֹרְבוּ ~ תסורבו tesorvu | 🔊 תְּסֹרַבְנָה ~ תסורבנה tesoravna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסֹרְבוּ ~ תסורבו tesorvu | |
| 3. | 🔊 יְסֹרַב ~ יסורב yesorav | 🔊 תְּסֹרַב ~ תסורב tesorav | 🔊 יְסֹרְבוּ ~ יסורבו yesorvu | 🔊 תְּסֹרַבְנָה ~ תסורבנה tesoravna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסֹרְבוּ ~ יסורבו yesorvu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 סֵירוּבseruv | ס - ר - ב | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.