Konjugation von לְהַסְווֹת

Verb – HIF'IL

Wurzel: ס - ו - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַסְוֶה ~ מסווה masve	🔊 מַסְוָה ~ מסווה masva	🔊 מַסְוִים ~ מסווים masvim	🔊 מַסְווֹת masvot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִסְוֵיתִי ~ הסוויתי hisveti		🔊 הִסְוֵינוּ ~ הסווינו hisvenu
	2.	🔊 הִסְוֵיתָ ~ הסווית hisveta	🔊 הִסְוֵית ~ הסווית hisvet	🔊 הִסְוֵיתֶם ~ הסוויתם hisvetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִסְוֵיתֶם ~ הסוויתם hisvetem	🔊 הִסְוֵיתֶן ~ הסוויתן hisveten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִסְוֵיתֶן ~ הסוויתן hisveten
	3.	🔊 הִסְוָה ~ הסווה hisva	🔊 הִסְוְתָה ~ הסוותה hisveta	🔊 הִסְווּ hisvu
Futur	1	🔊 אַסְוֶה ~ אסווה asve		🔊 נַסְוֶה ~ נסווה nasve
	2.	🔊 תַּסְוֶה ~ תסווה tasve	🔊 תַּסְוִי ~ תסווי tasvi	🔊 תַּסְווּ tasvu	🔊 תַּסְוֶינָה ~ תסווינה tasvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּסְווּ tasvu
	3.	🔊 יַסְוֶה ~ יסווה yasve	🔊 תַּסְוֶה ~ תסווה tasve	🔊 יַסְווּ yasvu	🔊 תַּסְוֶינָה ~ תסווינה tasvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַסְווּ yasvu
Imperativ		🔊 הַסְוֵה!‏ ~ הסווה!‏ hasve!	🔊 הַסְוִי!‏ ~ הסווי!‏ hasvi!	🔊 הַסְווּ!‏ hasvu!	🔊 הַסְוֶינָה!‏ ~ הסווינה!‏ hasvena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַסְווּ!‏ hasvu!
Infinitiv		🔊 לְהַסְווֹת lehasvot

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻסְוֶה ~ מוסווה musve	🔊 מֻסְוֵית ~ מוסווית musvet	🔊 מֻסְוִים ~ מוסווים musvim	🔊 מֻסְווֹת ~ מוסוות musvot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻסְוֵיתִי ~ הוסוויתי husveti		🔊 הֻסְוֵינוּ ~ הוסווינו husvenu
	2.	🔊 הֻסְוֵיתָ ~ הוסווית husveta	🔊 הֻסְוֵית ~ הוסווית husvet	🔊 הֻסְוֵיתֶם ~ הוסוויתם husvetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻסְוֵיתֶם ~ הוסוויתם husvetem	🔊 הֻסְוֵיתֶן ~ הוסוויתן husveten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻסְוֵיתֶן ~ הוסוויתן husveten
	3.	🔊 הֻסְוָה ~ הוסווה husva	🔊 הֻסְוְתָה ~ הוסוותה husveta	🔊 הֻסְווּ ~ הוסוו husvu
Futur	1	🔊 אֻסְוֶה ~ אוסווה usve		🔊 נֻסְוֶה ~ נוסווה nusve
	2.	🔊 תֻּסְוֶה ~ תוסווה tusve	🔊 תֻּסְוִי ~ תוסווי tusvi	🔊 תֻּסְווּ ~ תוסוו tusvu	🔊 תֻּסְוֶינָה ~ תוסווינה tusvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּסְווּ ~ תוסוו tusvu
	3.	🔊 יֻסְוֶה ~ יוסווה yusve	🔊 תֻּסְוֶה ~ תוסווה tusve	🔊 יֻסְווּ ~ יוסוו yusvu	🔊 תֻּסְוֶינָה ~ תוסווינה tusvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻסְווּ ~ יוסוו yusvu