Konjugation von לְנַתֵּחַ

Verb – PI'EL

Wurzel: נ - ת - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְנַתֵּחַ menateach	🔊 מְנַתַּחַת menatachat	🔊 מְנַתְּחִים menatchim	🔊 מְנַתְּחוֹת menatchot
Vergangenheitsform	1	🔊 נִתַּחְתִּי ~ ניתחתי nitachti		🔊 נִתַּחְנוּ ~ ניתחנו nitachnu
	2.	🔊 נִתַּחְתָּ ~ ניתחת nitachta	🔊 נִתַּחְתְּ ~ ניתחת nitacht	🔊 נִתַּחְתֶּם ~ ניתחתם nitachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִתַּחְתֶּם ~ ניתחתם nitachtem	🔊 נִתַּחְתֶּן ~ ניתחתן nitachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִתַּחְתֶּן ~ ניתחתן nitachten
	3.	🔊 נִתֵּחַ ~ ניתח niteach 🔊 נִתַּח ~ ניתח nitach	🔊 נִתְּחָה ~ ניתחה nitcha	🔊 נִתְּחוּ ~ ניתחו nitchu
Futur	1	🔊 אֲנַתֵּחַ anateach 🔊 אֲנַתַּח anatach		🔊 נְנַתֵּחַ nenateach 🔊 נְנַתַּח nenatach
	2.	🔊 תְּנַתֵּחַ tenateach 🔊 תְּנַתַּח tenatach	🔊 תְּנַתְּחִי tenatchi	🔊 תְּנַתְּחוּ tenatchu	🔊 תְּנַתַּחְנָה tenatachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּנַתְּחוּ tenatchu
	3.	🔊 יְנַתֵּחַ yenateach 🔊 יְנַתַּח yenatach	🔊 תְּנַתֵּחַ tenateach 🔊 תְּנַתַּח tenatach	🔊 יְנַתְּחוּ yenatchu	🔊 תְּנַתַּחְנָה tenatachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְנַתְּחוּ yenatchu
Imperativ		🔊 נַתֵּחַ!‏ nateach! 🔊 נַתַּח!‏ natach!	🔊 נַתְּחִי!‏ natchi!	🔊 נַתְּחוּ!‏ natchu!	🔊 נַתַּחְנָה!‏ natachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 נַתְּחוּ!‏ natchu!
Infinitiv		🔊 לְנַתֵּחַ lenateach

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְנֻתָּח ~ מנותח menutach	🔊 מְנֻתַּחַת ~ מנותחת menutachat	🔊 מְנֻתָּחִים ~ מנותחים menutachim	🔊 מְנֻתָּחוֹת ~ מנותחות menutachot
Vergangenheitsform	1	🔊 נֻתַּחְתִּי ~ נותחתי nutachti		🔊 נֻתַּחְנוּ ~ נותחנו nutachnu
	2.	🔊 נֻתַּחְתָּ ~ נותחת nutachta	🔊 נֻתַּחְתְּ ~ נותחת nutacht	🔊 נֻתַּחְתֶּם ~ נותחתם nutachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֻתַּחְתֶּם ~ נותחתם nutachtem	🔊 נֻתַּחְתֶּן ~ נותחתן nutachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֻתַּחְתֶּן ~ נותחתן nutachten
	3.	🔊 נֻתַּח ~ נותח nutach	🔊 נֻתְּחָה ~ נותחה nutcha	🔊 נֻתְּחוּ ~ נותחו nutchu
Futur	1	🔊 אֲנֻתַּח ~ אנותח anutach		🔊 נְנֻתַּח ~ ננותח nenutach
	2.	🔊 תְּנֻתַּח ~ תנותח tenutach	🔊 תְּנֻתְּחִי ~ תנותחי tenutchi	🔊 תְּנֻתְּחוּ ~ תנותחו tenutchu	🔊 תְּנֻתַּחְנָה ~ תנותחנה tenutachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּנֻתְּחוּ ~ תנותחו tenutchu
	3.	🔊 יְנֻתַּח ~ ינותח yenutach	🔊 תְּנֻתַּח ~ תנותח tenutach	🔊 יְנֻתְּחוּ ~ ינותחו yenutchu	🔊 תְּנֻתַּחְנָה ~ תנותחנה tenutachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְנֻתְּחוּ ~ ינותחו yenutchu