Verb – HIF'IL
Wurzel: נ - ת - ז
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַתִּיז matiz | 🔊 מַתִּיזָה matiza | 🔊 מַתִּיזִים matizim | 🔊 מַתִּיזוֹת matizot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתַּזְתִּי hitazti | 🔊 הִתַּזְנוּ hitaznu | ||
| 2. | 🔊 הִתַּזְתָּ hitazta | 🔊 הִתַּזְתְּ hitazt | 🔊 הִתַּזְתֶּם hitaztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתַּזְתֶּם hitaztem | 🔊 הִתַּזְתֶּן hitazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתַּזְתֶּן hitazten | |
| 3. | 🔊 הִתִּיז hitiz | 🔊 הִתִּיזָה hitiza | 🔊 הִתִּיזוּ hitizu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַתִּיז atiz | 🔊 נַתִּיז natiz | ||
| 2. | 🔊 תַּתִּיז tatiz | 🔊 תַּתִּיזִי tatizi | 🔊 תַּתִּיזוּ tatizu | 🔊 תַּתֵּזְנָה tatezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּתִּיזוּ tatizu | |
| 3. | 🔊 יַתִּיז yatiz | 🔊 תַּתִּיז tatiz | 🔊 יַתִּיזוּ yatizu | 🔊 תַּתֵּזְנָה tatezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַתִּיזוּ yatizu | |
| Imperativ | 🔊 הַתֵּז! hatez! | 🔊 הַתִּיזִי! hatizi! | 🔊 הַתִּיזוּ! hatizu! | 🔊 הַתֵּזְנָה! hatezna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַתִּיזוּ! hatizu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַתִּיז lehatiz | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻתָּז ~ מותז mutaz | 🔊 מֻתֶּזֶת ~ מותזת mutezet | 🔊 מֻתָּזִים ~ מותזים mutazim | 🔊 מֻתָּזוֹת ~ מותזות mutazot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻתַּזְתִּי ~ הותזתי hutazti | 🔊 הֻתַּזְנוּ ~ הותזנו hutaznu | ||
| 2. | 🔊 הֻתַּזְתָּ ~ הותזת hutazta | 🔊 הֻתַּזְתְּ ~ הותזת hutazt | 🔊 הֻתַּזְתֶּם ~ הותזתם hutaztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻתַּזְתֶּם ~ הותזתם hutaztem | 🔊 הֻתַּזְתֶּן ~ הותזתן hutazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻתַּזְתֶּן ~ הותזתן hutazten | |
| 3. | 🔊 הֻתַּז ~ הותז hutaz | 🔊 הֻתְּזָה ~ הותזה hutza | 🔊 הֻתְּזוּ ~ הותזו hutzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻתַּז ~ אותז utaz | 🔊 נֻתַּז ~ נותז nutaz | ||
| 2. | 🔊 תֻּתַּז ~ תותז tutaz | 🔊 תֻּתְּזִי ~ תותזי tutzi | 🔊 תֻּתְּזוּ ~ תותזו tutzu | 🔊 תֻּתַּזְנָה ~ תותזנה tutazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּתְּזוּ ~ תותזו tutzu | |
| 3. | 🔊 יֻתַּז ~ יותז yutaz | 🔊 תֻּתַּז ~ תותז tutaz | 🔊 יֻתְּזוּ ~ יותזו yutzu | 🔊 תֻּתַּזְנָה ~ תותזנה tutazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻתְּזוּ ~ יותזו yutzu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִינָּתֵזlehinatez | נ - ת - ז | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.